Plugins - Advanced Ads – Ad Manager &amp - en to hu translation catalogue (1309 entries)

en: %1$d Ads
hu: %1$d Hirdetések

en: %1$d ads migrated from %2$s
hu: %1$d hirdetések átemelve innen: %2$s

en: %1$s type "%2$s" not allowed for placement type "%3$s"
hu: %1$s „%2$s” típus nem engedélyezett a „%3$s” elhelyezéstípushoz

en: %1$sCopy the code from your AdSense account%3$s and %2$sinsert a new AdSense code here%3$s.
hu: %1$sMásold az AdSense fiókod kódját%3$s és %2$sírj be egy új AdSense kódot ide.%3$s.

en: %1$sCreate an AdSense code manually%2$s: Select the <em>Normal</em> or <em>Responsive</em> type and the size.
hu: %1$sHozzon létre egy AdSense kódot kézzel%2$s: Válassza ki a <em> Normal </em> vagy <em> Responsive </em> típust és a méretet.

en: %1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s
hu: %1$sNe mutasd többet ezt a figyelmeztetést%2$s

en: %1$sThank the developer with a &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; review on wordpress.org%2$s
hu: %1$sKöszönd meg a fejlesztőnek egy &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; riporttal a  wordpress.org-on%2$s

en: %1$sUpgrade%2$s for more activations.
hu: %1$sFrissítés%2$s még több aktiválásért.

en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
hu: %1$s Verzió %2$s részletek%3$s vagy %4$sfrissítés most%5$s.

en: %1$sView version %2$s details%3$s.
hu:  %1$sVerzió %2$s részleteinek megtekintése%3$s.

en: %s ad imported | %s ads imported
hu[0]: %s hirdetés importálva
hu[1]: %s hirdetések importálva

en: %s ad moved to the Trash. | %s ads moved to the Trash.
hu[0]: %s hirdetés áthelyezve a kukába.
hu[1]: %s hirdetés áthelyezve a kukába.

en: %s ad not updated, somebody is editing it. | %s ads not updated, somebody is editing them.
hu[0]: %s hirdetés nem frissült, mert valaki éppen szerkeszti.
hu[1]: %s hirdetés nem frissült, mert valaki éppen szerkeszti azokat.

en: %s ad permanently deleted. | %s ads permanently deleted.
hu[0]: %s hirdetés véglegesen törölve.
hu[1]: %s hirdetés véglegesen törölve.

en: %s ad restored from the Trash. | %s ads restored from the Trash.
hu[0]: %s hirdetés helyreállítva a kukából.
hu[1]: %s hirdetés helyreállítva a kukából.

en: %s ad updated. | %s ads updated.
hu[0]: %s hirdetés frissítve.
hu[1]: %s hirdetés frissítve.

en: %s attachment uploaded | %s attachments uploaded
hu[0]: %s melléklet feltöltve
hu[1]: %s mellékletek feltöltve

en: %s detected.
hu: %s észlelve

en: %s group imported | %s groups imported
hu[0]: %s csoport importálva
hu[1]: %s csoportok importálva

en: %s hidden notifications
hu: %s rejtett értesítések

en: %s option imported | %s options imported
hu[0]: %s opció importálva
hu[1]: %s opciók importálva

en: %s placement imported | %s placements imported
hu[0]: %s elhelyezés importálva
hu[1]: %s elhelyezések importálva

en: %s placement moved to the Trash. | %s placements moved to the Trash.
hu[0]: %s elhelyezés áthelyezve a kukába.
hu[1]: %s elhelyezések áthelyezve a kukába.

en: %s placement not updated, somebody is editing it. | %s placements not updated, somebody is editing them.
hu[0]: %s elhelyezés nincs frissítve, valaki szerkeszti.
hu[1]: %s elhelyezések nincsenek frissítve, valaki szerkeszti.

en: %s placement permanently deleted. | %s placements permanently deleted.
hu[0]: %s elhelyezés véglegesen törölve.
hu[1]: %s elhelyezések véglegesen törölve.

en: %s placement restored from the Trash. | %s placements restored from the Trash.
hu[0]: %s elhelyezések visszaállítva a kukából.
hu[1]: %s elhelyezés visszaállítva a kukából.

en: %s placement updated. | %s placements updated.
hu[0]: %s elhelyezés frissítve.
hu[1]: %s elhelyezések frissítve.

en: (%d days left)
hu: (%d nap maradt)

en: (Only enabled on Preview Page)
hu: (csak az előnézeti oldalon engedélyezve)

en: + show %d more ads
hu: mutass %d több hirdetést

en: +11 Placements
hu: +11 Elhelyezések

en: +23 Conditions
hu: +23 Feltételek

en: - show all types -
hu: összes típus mutatása

en: -- choose a condition --
hu: -- feltétel kiválasztása --

en: --empty--
hu: -- üres --

en: --not selected--
hu: --nincs kiválasztva--

en: 1 Leaderboard Ad
hu: 1 Főoldali hirdetés

en: 11 more display and visitor conditions
hu: 11 további megjelenés és látogatói feltétel

en: 2 Test Ads successfully added!
hu: 2 teszt hirdetés sikeresen létrehozva

en: 2 free add-ons
hu: 2 ingyenes kiegészítő

en: 3 In-Content Ads
hu: 3 Tartalomban lévő hirdetés

en: 404 Page
hu: 404 Oldal

en: 5-part First Steps series
hu: 5-részes Első lépések sorozat

en: 6 more placements
hu: 6 további elhelyezési lehetőség

en: 7 Days Trial
hu: 7 napos próba

en: 8-part Google AdSense series
hu: 8-részes Google AdSense sorozat

en: <a href="%s" target="_blank">Install the free AdSense In-feed add-on</a> in order to place ads between posts.
hu: <a href="%s" target="_blank">Telepítsd az ingyenes AdSense "In-feed" bővítményt</a> , hogy bejegyzések közé tudj hirdetéseket elhelyezni.

en: <em>the_content</em> filter does not exist
hu: <em>the_content</em> szűrő nem létezik

en: <strong>%s</strong> filter found multiple times.
hu: <strong>%s</strong> szűrő többszörösen jelen van.

en: A minimum amount of words between automatically injected ads.
hu: A szavak minimális száma két automatikusan elhelyezett hirdetés között.

en: A quick and error-free way of implementing ad units from your Google Ad Manager account.
hu: A hirdetési egységek gyors és hibamentes elhelyezése a Google Hirdetéskezelő-fiókjából.

en: A third-party file exists: %s
hu: Van egy külső féltől származó file: %s

en: A/B Tests
hu: A/B tesztek

en: Above Headline
hu: A fejléc felett

en: Above the main headline on the page (&lt;h1&gt;).
hu: A fejléc felett a (&lt;h1&gt;) oldalon.

en: Account holder name
hu: Fiók tulajdonos neve

en: Account holder name:
hu: Fiók tulajdonos neve:

en: Activate
hu: Aktiválás

en: Activate License
hu: Licensz aktiválása

en: Activate PubGuru Header Bidding
hu: A PubGuru Fejléc licitálás bekapcsolása

en: Activate Tag Conversion
hu: Címke konverzió engedélyezése

en: Activate Traffic Cop Invalid Traffic Protection
hu: A Traffic Cop Érvénytelen forgalom elleni védelem bekapcsolása

en: Activate module
hu: Modul aktiválása

en: Activate now
hu: Aktiválás most

en: Active
hu: Aktív

en: Ad
hu: Hirdetés

en: Ad Authors
hu: Hirdetés Szerzők

en: Ad Blocker
hu: Hirdetés blokkoló

en: Ad Dates
hu: Hirdetés dátumok

en: Ad Grids
hu: Hirdetésrácsok

en: Ad Group
hu: Hirdetési Csoportok

en: Ad Groups
hu: Hirdetési csoportok

en: Ad Groups & Rotations
hu: Hirdetés csoportok és rotációk

en: Ad Groups are a flexible method to bundle ads. Use them to create ad rotations, run split tests, and organize your ads in the backend. An ad can belong to multiple ad groups.
hu: A hirdetéscsoportok rugalmas módszert jelentenek a hirdetések csoportosítására. Használja őket hirdetésrotáció létrehozására, osztott tesztek futtatására és hirdetéseinek rendszerezésére a háttérben. Egy hirdetés több hirdetéscsoporthoz is tartozhat.

en: Ad Health
hu: A hirdetés állapota

en: Ad IDs: %s
hu: Hirdetés azonosítók: %s

en: Ad Inserter
hu: Hirdetésbeszúró

en: Ad Label
hu: Hirdetés cimke

en: Ad Parameters
hu: Hirdetési paraméterek

en: Ad Placement
hu: Hirdetés elhelyezése

en: Ad Placements
hu: Hirdetés elhelyezések

en: Ad Planning
hu: Hirdetés tervezés

en: Ad Refresh
hu: Hirdetés frissítése

en: Ad Settings
hu: Hirdetés beállítások

en: Ad Shortcode
hu: Hirdetés rövidkód

en: Ad Sizes
hu: Hirdetés méretek

en: Ad Slider
hu: Reklám diavetítés

en: Ad Slot ID
hu: Hirdetési hely azonosító

en: Ad Templates
hu: Hirdetéssablonok

en: Ad Tracking
hu: Hirdetéskövetés

en: Ad Type
hu: Hirdetés típus

en: Ad Types
hu: Hirdetés típusok

en: Ad blocker counter
hu: Hirdetés blokkoló számláló

en: Ad blocker disguise
hu: Reklámblokkoló álcázás

en: Ad blocker enabled
hu: Hirdetés blokkoló engedélyezve

en: Ad can't be imported, click for details
hu: A hirdetést nem lehet importálni, kattints ide a részletekért

en: Ad created on %s
hu: A hirdetés %s-n készült

en: Ad debug output
hu: Hirdetés hibakeresési kimenet

en: Ad draft updated.
hu: Hirdetési vázlat frissítve.

en: Ad expired
hu: Hirdetés lejárt

en: Ad injection
hu: Hirdetés beillesztés

en: Ad is hidden
hu: A hirdetés rejtve van

en: Ad label
hu: Hirdetés cimke

en: Ad not showing up? Take a look <a href="%s" target="_blank">here</a>
hu: Nem jelenik meg a hirdetés? Vess egy pillantást <a href="%s" target="_blank">ide</a>

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Bottom
hu: Alja

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Left
hu: Bal

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Right
hu: Jobb

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Top
hu: Teteje

[ctx: Ad positioning spacing legend text]
en: in px
hu: pixelben

en: Ad restored to revision from %s
hu: Hirdetés helyreállítva a %s verzióból

en: Ad saved.
hu: Hirdetés elmentve.

en: Ad scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
hu: Hirdetés ütemező: <strong>%1$s</strong>.

en: Ad submitted.
hu: Hirdetés feladva.

en: Ad updated
hu: Hirdetés frissítve.

en: Ad updated.
hu: Hirdetés frissítve.

en: Ad weight
hu: Hirdetés súly

en: AdSense Earnings
hu: AdSense bevételek

en: AdSense account
hu: AdSense fiók

en: AdSense ad
hu: AdSense hirdetés

[ctx: AdSense ad]
en: Slot ID
hu: Pozíció azonosító

[ctx: AdSense ad]
en: Type
hu: Típus

[ctx: AdSense ad type]
en: Display
hu: Megjelenítés

[ctx: AdSense ad type]
en: In-article
hu: Cikkben

[ctx: AdSense ad type]
en: In-feed
hu: beadóban

en: AdSense issue
hu: AdSense probléma

en: AdSense violation
hu: AdSense szabály sértés

en: AdSense warnings
hu: AdSense figyelmeztetések

en: Add New Ad
hu: Új hirdetés hozzáadása

en: Add New Placement
hu: Új elhelyezés hozzáadása

en: Add some
hu: Néhány hozzáadása

en: Add the %s capability to user roles on multisite
hu: Adja hozzá a %s képességet a felhasználói szerepkörökhöz a multisite-on.

en: Add-On features
hu: Bővítmény tulajdonságok

en: Add-Ons
hu: Kiegészítők

en: Additional records to add to the file, one record per line. AdSense is added automatically.
hu: További rekordok hozzáadása a file-hoz, soronként egy rekord. Adsense automatikusan hozzáadva.

en: Adjust Auto ads options
hu: Az Auto ads opciók beállítása

en: Adjust the placement options? Take a look  %1$shere.%2$s
hu: Módosítanád az elhelyezés opciókat? Vess egy pillantást  %1$side.%2$s

en: Admin
hu: Rendszergazda

en: Ads
hu: Hirdetések

en: Ads are disabled for all %s
hu: A hirdetések tiltva minden %s

en: Ads are disabled for all or some pages. See "disabled ads" in <a href="%s">settings</a>.
hu: Hirdetések vannak letiltva az összes, vagy néhány oldalon. Lásd a "letiltott hirdetéseket " a <a href="%s">beállításokban</a>.

en: Ads are disabled for the user role(s)
hu: A hirdetések le vannak tiltva a felhasználói szerepkör(ök) számára

en: Ads are disabled for this IP address
hu: A hirdetések ezen az IP-címen le vannak tiltva

en: Ads are disabled in the content of this page
hu: A hirdetések le vannak tiltva ezen oldal tartalmában

en: Ads are disabled on 404 pages
hu: Hirdetések tiltva a 404-es oldalakon

en: Ads are disabled on all pages
hu: A hirdetések minden oldalon tiltva

en: Ads are disabled on non singular pages
hu: Hirdetések tiltva vannak a nem önálló lapokon

en: Ads are disabled on this page
hu: A hirdetések le vannak tiltva ezen az oldalon

en: Ads are loaded after the user gives their consent and reloads the page.
hu: A hirdetések betöltődnek, amint a felhasználó beleegyezik és újratölti az oldalt.

en: Ads are not showing up
hu: A hirdetések nem jelennek meg

en: Ads for Ad Blockers
hu: Hirdetések a Hirdetés Blokkolók számára

en: Ads for WP Ads
hu: HIrdetések a WP Ads-hez

en: Ads from API
hu: Hirdetések az API-ból

en: Ads in content disabled
hu: Hirdetések tiltott tartalommal

en: Ads in various image formats.
hu: Hirdetések különböző megjelenési formátumokban.

en: Ads not showing up
hu: Hirdetések nem jelennek meg

en: Ads that are visible on Accelerated Mobile Pages.
hu: Hirdetések amik a Gyorsított Mobil Oldalakon jelennek meg.

en: Advanced
hu: Haladó

en: Advanced Ads All Access includes the Tracking add-on
hu: Az Advanced Ads All Access tartalmazza a Nyomon követési bővítményt

en: Advanced Ads All Access long-term
hu: Advanced Ads All Access hosszú távú

en: Advanced Ads Error following:
hu: Advanced Ads Hiba követés:

en: Advanced Ads Error: %s
hu: Advanced Ads Hiba: %s

en: Advanced Ads Pro – test and optimize your ad performance
hu: Advanced Ads Pro – a hirdetésed teljesítményének tesztelése és optimalizálása

en: Advanced Ads Settings
hu: Advanced Ads beállítások

en: Advanced Ads Ui Toolkit
hu: Advanced Ads felhasználói felületi eszközök

en: Advanced Ads detected potential problems with your ad setup. %1$sShow me these errors%2$s
hu: Advanced Ads potenciális hibákat észlelt a hirdetési beállításaiddal. %1$sMutasd ezeket a hibákat%2$s

en: Advanced Ads detected that <strong>%s</strong> is managing the Auto ads code and will therefore not add it.
hu: Advanced Ads észlelte, hogy <strong>%s</strong> kezeli az Auto ads kódokat, így nem adja hozzá.

en: Advanced Ads does not have access to your account (<code>%s</code>) anymore.
hu: Az Advanced Ads nem fér hozzá a fiókodhoz (<code>%s</code>) többet.

en: Advanced Ads handles header and footer codes.
hu: Az Advance Ads kezeli a fejléc és lábléc kódokat

en: Advanced Ads handles your ads.txt file automatically. You might be able to <strong>remove %1$s</strong>.
hu: Advanced Ads automatikusan kezeli az Ön ads.txt fájlját. Eltávolíthatja <strong>remove %1$s</strong>.

en: Advanced Ads ignores paragraphs and other elements in containers when injecting ads into the post content. Check this option to ignore this limitation and ads might show up again.
hu: Az Advanced Ads figyelmen kívül hagyja a bekezdéseket és a konténer más elemeit amikor egy bejegyzés tartalmába teszi a hirdetést.

en: Advanced Ads related constants enabled
hu: A fejlett hirdetésekhez kapcsolódó konstans engedélyezve

en: Advanced Ads uses the outermost of them.
hu: Advanced Ads a legtöbbet használja közülük.

en: After Content
hu: Tartalom után

en: After a random paragraph in the main content.
hu: Egy véletlenszerűen választott paragrafus után a fő tartalomban.

en: After which paragraph?
hu: Melyik bekezdés után?

en: Alignment
hu: Igazítás

en: All
hu: Összes

en: All Access – with all available add-ons
hu: Teljes hozzáférés - az összes elérhető kiegészítővel

en: All Ad Groups
hu: Összes hirdetési csoport

en: All HTML tag enabled, proceed with extreme care
hu: Minden HTML-címke engedélyezve van, nagyon óvatosan járjon el

en: All ad states
hu: Minden hiredtési állapot

en: All ads disabled
hu: Minden hirdetés letiltva

en: All the best to you and <em>%s</em>.
hu: Minden jót neked és <em>%s</em>.

en: Allow
hu: Engedélyez

en: Allow PHP
hu: PHP engedélyezése

en: Allow editors to also manage and publish ads.
hu: Hirdetések közzétételének engedélyezése a szerkesztők számára.

en: Allow editors to manage ads
hu: Hirdetés-kezelés engedélyezése minden szerkesztőnek

en: Allow unfiltered HTML for these user roles:
hu: Szűretlen HTML engedélyezése a következő felhasználói szerepkörök számára:

en: Allows access to the Advanced Ads backend
hu: Hozzáférést ad az Advanced Ad backend-jéhez.

en: Allows changing plugin options
hu: Lehetővé teszi a bővítmény opciók módosítását

en: Allows changing the placements page
hu: Lehetővé teszi az elhelyezések oldalának módosítását

en: Allows editing ads
hu: Lehetővé teszi hirdetések módosítását

en: An error has occurred please try again.
hu: Hiba történt, kérjük, próbálja újra.

en: An error occured: %s.
hu: Egy hiba történt: %s.

en: An error occurred. Please use <a href="%s" target="_blank">this form</a> to sign up.
hu: Hiba történt. Kérjük használja a <a href="%s" target="_blank">ebből az ürlapból</a> a feliratkozáshoz.

en: An error occurred: %1$s
hu: Egy hiba történt: %1$s

en: An id-like string with only letters in lower case, numbers, and hyphens.
hu: Egy azonosító jellegű string, csak kisbetűvel, számokkal és kötöjelekkel.

en: Any ad network, Amazon, customized AdSense codes, shortcodes, and code like JavaScript, HTML or PHP.
hu: Bármely hirdetési hálózat, Amazon, személyre szabott AdSense kódok, rövidkódok, és JavaScript, HTML, vagy PHP jellegű kódok.

en: Archive Pages
hu: Archív oldalak

en: Archived
hu: Archivált

en: Are you interested in this product concept?
hu: Érdekel ez a termékkoncepció?

en: Are you missing something?
hu: Hiányzik valami?

en: As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!
hu: Amint látod már van egy fordítás ehhez a bővítményhez %1$s nyelven. Ez a fordítás jelenleg %3$d%%-ban van kész. Szükségünk van a segítségedre, hogy befejezzük és kijavítsuk az esetleges hibákat. Kérünk regisztrálj a %4$s, hogy segíts befejezni a %1$s frodítást!

en: Ask your question!
hu: Kérdezz!

en: Asset URL
hu: Lehetőségek URL-je

en: Asset path
hu: Lehetőségek elérési útvonala

en: Assign ad to me
hu: Hozzám rendelés

en: Attach the ad to any element in the frontend.
hu: Kapcsolja a hirdetést az előlap bármely eleméhez.

en: Attachment Pages
hu: Csatolmány oldalak

en: Author
hu: Szerző

en: Auto ads
hu: Automatikus hirdetések

en: Automatically convert AdSense ads into their AMP format
hu: Az AdSense hirdetések automatikus konverziója az AMP formátumukra.

en: Available Add-ons
hu: Elérhető kiegészítők

en: Available versions
hu: Rendelkezésre álló verziók

en: Avatar
hu: Avatár

en: Backed Up
hu: Elmentve

en: Background Ad
hu: Háttér hirdetés

en: Background of the website behind the main wrapper.
hu: A honlap háttere a fő felület mögött.

en: Backing Up
hu: Biztonsági mentés

en: Backup the File
hu: A Fájl biztonsági mentése

en: Basic
hu: Alap

en: Before Content
hu: A tartalom előtt

en: Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:
hu: Mielőtt feltölthetnéd az importált fájlt, ki kell javítanod a következő hibát:

en: Best-performing Ads for
hu: A legjobban teljeítő hirdetések

en: Block left
hu: Blokk balra

en: Block right
hu: Blokk jobbra

en: BuddyBoss Content
hu: BodyBoss tartalom

en: BuddyPress Content
hu: BuddyPress tartalom

en: Cache Busting
hu: A Cache ürítése

en: Cache-busting in Advanced Ads Pro solves that.
hu: Cache-busting az Advanced Ads Pro-ban megoldja azt.

en: Can not connect AdSense account. PHP version is too low.
hu: Nem tudunk az AdSense fiókhoz kapcsolódni. A PHP verziószám túl alacsony.

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Cannot access your account information.
hu: A fiók információid nem érhetők el.

en: Capture attention with customizable pop-ups that ensure your ads and messages get noticed. Set timing and closing options for optimal user engagement.
hu: Hívja fel a figyelmet a testreszabható felugró ablakokkal, amelyek biztosítják, hogy hirdetései és üzenetei felfigyeljenek rá. Állítsa be az időzítést és a zárási beállításokat az optimális felhasználói elköteleződés érdekében.

en: Categories, Tags and Taxonomies
hu: Kategóriák, Tag-ek, és azonosítók

en: Category Archives
hu: Kategória archívum

en: Centered
hu: Középre

en: Change
hu: Változtatás

en: Check for problems
hu: Probléma keresése

en: Check if you want to change the names of the assets
hu: Jelöld be, ha meg akarod változtatni a lehetőségek nevét

en: Check this if you don’t want the following elements to float around the ad. (adds a placement_clearfix)
hu: Kapcsold be ha nem akarod, hogy az egymás melletti elemek elcsússzanak a hirdetéstől. (egy placement_clearfix utasítást ad hozzá)

en: Choose a Name
hu: Válassz egy nevet

en: Choose a different ad from your AdSense account above.
hu: Válasszon másik hirdetést az AdSense-fiókjából.

en: Choose a name
hu: Válasszunk egy nevet

en: Choose a placement type
hu: Válassz egy elhelyezés típust

en: Choose an XML file
hu: XML-fájl választása

en: Choose an existing ad group. Use this type when you want to assign the same display and visitor conditions to all ads in that group.
hu: Válassz egy létező hirdetési csoportot. Akkor használd ezt amikor ugyanazt a megjelenítési és látogatói feltételeket akarod hozzárendelni a csoportban lévő összes hirdetéshez.

en: Choose on which individual posts, pages and public post type pages you want to display or hide ads.
hu: Válaszd ki, hogy melyik egyéni bejegyzéseken, oldalakon és nyilvános bejegyzés típusú oldalakon akarod a hirdetéseket megjeleníteni, vagy elrejteni.

en: Choose terms from public category, tag and other taxonomies a post must belong to in order to have ads.
hu: Válaszd ki, hogy milyen kifejezéseket, kategóriákat, tag-ek, vagy más azonosítót kell tartalmaznia a bejegyzésnek, hogy hirdetések jelenhessenek meg benne.

en: Choose the Ad or Group
hu: Hirdetés, vagy csoport kiválasztása

en: Choose the public post types on which to display the ad.
hu: Válaszd ki a nyilvános bejegyzés típusokat amiken a hirdetések megjelenhetnek.

en: Choose the roles a user must have in order to not see any ads.
hu: Válaszd ki melyik az a legalacsonyabb szintű felhasználó akinek már nem jelennek meg a hirdetések.

en: Choose the type
hu: Válasszuk ki a típust

en: Clean up all data related to Advanced Ads when removing the plugin.
hu: Az összes Advanced Ads-hez tartozó adat eltávolítása a bővítmény törlésekor.

en: Click Fraud Protection
hu: Kattintson a csalások elleni védelem bekapcsolásához

en: Click on %2$s if you renewed it or have a subscription or <a href="%1$s" class="advads-renewal-link" target="_blank">renew your license</a>.
hu: Kattints %2$s ha megújítottad, vagy van egy előfizetésed, vagy <a href="%1$s" class="advads-renewal-link" target="_blank">frissítsd a licenszed</a>.

en: Click on the button below if the ad should NOT be visible to all visitors
hu: Kattints a gombra, ha a hirdetést NEM láthatja minden látogató

en: Click on the button below if the ad should NOT show up on all pages when included automatically.
hu: Kattints a gombra, ha automata berakáskor a hirdetés NEM jelenhet meg minden oldalon

en: Click on the button below to add the Auto ads code to the header of your site.
hu: Az Auto ads code-ot a lenti gombbal helyezheti el a honlap header-jében

en: Click to add notes
hu: Jegyzetek hozzáadásához kattints ide

en: Click-Through Rate
hu: Átkattintási arány

en: Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab.
hu: A képre, avatarra vagy címre kattintva a hivatkozás új ablakban/lapon nyílik meg.

en: Close
hu: Bezárás

en: Close and save
hu: Bezárás és mentés

en: Close and update preview
hu: Előnézet frissítése és bezárása

en: Configure everything manually
hu: Kézi beállítás mindenre

en: Confirm Auto Ads options
hu: Erősítse meg az Automatikus hirdetések beállításait

en: Congratulations! Your ad is now visible in the frontend.
hu: Gratulálunk! A hirdetésed már látható a látogatóknak.

en: Congratulations, AdSense Auto Ads are now set up!
hu: Gratulálunk, az AdSense automatikus hirdetései már be vannak állítva!

en: Congratulations, your ad is now published!
hu: Gratulálunk, hirdetése megjelent!

en: Connect now
hu: Csatlakozzon most

en: Connect to %1$s
hu: Kapcsolódás %1$s-hoz

en: Connect to AdSense
hu: Kapcsolódás az AdSense-hez

en: Connect with PubGuru
hu: Csatlakozás a  PubGuru-hoz

en: Consent method
hu: Beleegyezési mód

en: Consent not given
hu: Nincs beleegyezés

en: Contact your network administrator to install the update.
hu: A frissítés telepítését kérd hálózati rendszergazdádtól.

en: Content
hu: Tartalom

en: Content Middle
hu: Tartalom közepe

en: Content injection
hu: Tartalom beillesztése

en: Content placement in post lists
hu: Tartalom elhelyezése a bejegyzés listákban.

en: Continue
hu: Folytatás

en: Cookie
hu: Süti

en: Cookie name
hu: Süti neve

en: Copy System Information
hu: Rendszer információk másolása

en: Copy an XML content
hu: XML-tartalom másolása

en: Copy the ad code from your AdSense account, paste it into the area below and click on <em>Get details</em>.
hu: Másold ki az AdSense fiókodból a kódot, illeszd be ide és kattints a <em>Részletekre</em>.

en: Could not access filesystem.
hu: A fájlrendszer nem elérhető.

en: Could not delete the existing ads.txt file
hu: A meglévő ads.txt fájl nem törölhető

en: Could not find the existing ads.txt file
hu: Az ads.txt fájl nem található

en: Create Ad
hu: Hirdetés készítése

en: Create a beautiful ad slider and increase the ad impressions per page view. Free add-on for subscribers to our newsletter.
hu: Hozzon létre egy gyönyörű hirdetéscsúszkát, és növelje az oldalmegtekintésenkénti hirdetésmegjelenítések számát. Ingyenes kiegészítő hírlevelünkre feliratkozók számára.

en: Create a new AdSense account %1$shere%2$s.
hu: Hozz létre új AdSense fiókot %1$shere%2$s.

en: Create a sidebar widget with an ad. Can be placed and used like any other widget.
hu: Oldalsávi hirdetési widget készítése. Éppúgy helyezhető el, mint bármely más widget.

en: Create placement and ad
hu: Hozzon létre elhelyezést és hirdetést

en: Create your first ad
hu: Hozd létre az eslő hirdetésed

en: Current post is not identical to main post.
hu: Az aktuális bejegyzés nem azonos a fő bejegyzéssel.

en: Current query is not identical to main query.
hu: Az aktuális lekérdezés nem azonos a fő bejegyzéssel.

en: Custom Code
hu: Saját kód

en: Custom Position
hu: Egyéni pozíció

en: Customize filters
hu: Szűrők beállítása

en: Dashboard
hu: Irányítópult

en: Data you have entered has not been saved. Are you sure you want to discard your changes?
hu: Az adat amit beadtál még nincs elmentve. El akarod dobni a változtatásokat?

en: Date
hu: Dátum

en: Day
hu: Nap

en: Deactivate License
hu: Licensz deaktiválása.

en: Debug Google Ad Manager
hu: Hibakeresés a Google Hirdetéskezelőben

en: Debug Mode
hu: Hibakereső mód

en: Debug mode
hu: Hibakereső mód

en: Default
hu: Alapértelmezett

en: Delete
hu: Törlés

en: Delete data on uninstall
hu: Adatok törlése a bővítmény eltávolításakor

en: Delivery
hu: megjelenítés

en: Desktop
hu: Számítógép

en: Details
hu: Részletek

en: Device
hu: Eszköz

[ctx: Device condition]
en: Desktop
hu: Számítógép

[ctx: Device condition]
en: Mobile
hu: Mobil

[ctx: Device condition]
en: Tablet
hu: Táblagép

en: Disable
hu: letiltás

en: Disable Ad Health and other notices
hu: Az Ad Health és és egyéb üzenetek tiltása

en: Disable Ad Health in frontend and backend, warnings and internal notices like tips, tutorials, email newsletters and update notices.
hu: Ad Health tiltása a frontenden és backenden, figyelmeztetésekben és belső üzenetekben mint ötletek, oktatók, e-mail hírlevelekben és frissítési hírlevelekben.

en: Disable ads
hu: Hirdetések letiltása

en: Disable ads for post types
hu: Hirdetések tiltása a bejegyzéseknél

en: Disable ads in REST API
hu: Hirdetések tiltása a REST API-ban

en: Disable ads in RSS Feed
hu: Hirdetések letiltása a Hírfolyamban

en: Disable ads on 404 error pages
hu: Hirdetések tiltása a 404 hibaüzenet oldalakon

en: Disable ads on non-singular pages
hu: Hirdetések tiltála az nem különálló oldalakon

en: Disable ads on secondary queries
hu: Hirdetések tiltása a másodlagos lekérdezéseken

en: Disable ads on this page
hu: Hirdetések tiltása ezen az oldalon

en: Disable ads on this post
hu: Hirdetések tiltása ehhez a bejegyzéshez

en: Disable all ads in frontend
hu: Minden hirdetés tiltása a frontenden

en: Disable automatic ad injection into the content
hu: A tartalomba történő automatikus hirdetésbeillesztés kikapcsolása

en: Disable injection into the content
hu: Tartalomba illesztés tiltása

en: Disable level limitation
hu: Szint kiegyenlítés tiltása

en: Disable stats
hu: Statisztikák letiltása

en: Disable top anchor ad
hu: Felső horgony hirdetés tiltása

en: Disable violation warnings
hu: Megsértési figyelmeztetések letiltása

en: Disable warnings about potential violations of the AdSense terms.
hu: Tiltsa le az AdSense kifejezések lehetséges megsértésével kapcsolatos figyelmeztetéseket.

en: Disabled
hu: Letiltva

en: Disabling the plugin now…
hu: A beépülő modul kikapcsolása...

en: Disconnect now
hu: Most szakítsa meg a kapcsolatot

en: Dismiss this notice.
hu: Értesítés elvetése.

en: Display Ads and Ad Groups.
hu: Hirdetések és hirdetéscsoportok mutatása.

en: Display Auto ads only on specific pages
hu: Auto ads hirdetések megjelenítése kiválaszott oldalakon

en: Display Conditions
hu: Feltételek mutatása

en: Display Once
hu: Egyszeri megjelenítés

en: Display ads based on age of the page.
hu: Hirdetések megjelenítése az oldal kora alapján

en: Display ads based on the age of a page or post.
hu: Jelenítsen meg reklámokat az oldal vagy bejegyzés kora szerint.

en: Display ads based on the taxonomy of an archive page.
hu: Hirdetések megjelenítése egy archiv oldal témakörének a függvényében.

en: Display ads in content created with bbPress.
hu: A bbPress-szel készült hirdetések megjelenítése

en: Display ads on BuddyBoss related pages.
hu: Hirdetések megjelenítés a BuddyBoss-hoz kapcsolódó oldalakon.

en: Display ads on BuddyPress related pages.
hu: Hirdetések megjelenítés a BuddyPress-szel kapcsolatos oldalakon.

en: Display ads with the highest ad weight first
hu: Hirdetések mutatása csökkenő hirdetési súly sorrendben

en: Display only once
hu: Csak egyszer jelenjen meg

en: Display random ads based on ad weight
hu: Hirdetések véletlenszerű mutatása hirdetési súly szerint

en: Display the ad between posts on post lists, e.g. home, archives, search etc.
hu: Hirdetések megjelenítése a bejegyzések között, pl.: főoldal, archívum, keresés stb.

en: Display the ad only once per page
hu: Csak egyszer jelenjen meg a hirdetés az oldalon

en: Display this ad in PeepSo Stream
hu: Mutasd ezt a hirdetést a PeepSo Stream-ben

en: Displayed above ads.
hu: Megjelenítve a hirdetések felett.

en: Do you find Advanced Ads useful and would like to keep us motivated? Please help us with a review.
hu: HAsznosnak tartod az "Advanced Ads"-ot és szeretnél motiválni minket? Segíts bennünket és írj egy elemzést róla.

en: Do you find the plugin useful and would like to thank us for updates, fixing bugs and improving your ad setup?
hu: Hasznosnak találtad a bővítményt és szeretnél köszönetet mondani a bővítéményekért, a hibajavításokért és hiredésbeállítások folyamatos javításáért?

en: Do you have a Google AdSense account?
hu: Van Google AdSense fiókod?

en: Download
hu: Letöltés

en: Download Export File
hu: Export fájl letöltése

en: Download failed. <a href="%s" target="_blank">Click here to learn why</a>.
hu: A letöltés sikertelen. <a href="%s" target="_blank">Kattints ide, hogy miért</a>.

en: Download failed. <a href="%s">Click here to try another method</a>.
hu: A letöltés sikertelen. <a href="%s">Kattints ide, hogy másik módszerrel próbáld</a>.

en: Draft
hu: Vázlat

en: Duplicate
hu: Duplikálás

en: Earn more money by enabling advertisers to buy ad space directly on your site’s frontend.
hu: Keressen több pénzt azáltal, hogy lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy közvetlenül az Ön webhelyének kezelőfelületén vásároljanak hirdetési felületet.

en: Earnings of  %1$s
hu: %1$s bevételei

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Edit Ad
hu: Hirdetés szerkesztés

en: Edit Ad Group
hu: Hirdetési csoport szerkesztése

en: Edit Placement
hu: Elhelyezés szerkesztése

en: Edit item
hu: Elem szerkesztése

en: Edit the placement
hu: Az elhelyezés szerkesztése

en: Email Reports
hu: Jelentések e-mailben

en: Empty Trash
hu: Lomtár ürítése

en: Enable AMP Auto ads
hu: Az AMP Automatikus hirdetések engedélyezése

en: Enable Accelerated Mobile Pages (AMP) Auto Ads
hu: Az Accelerated Mobile Pages (AMP) automatikus hirdetések engedélyezése

en: Enable Auto Ads on my site
hu: Az Auto Ads engedélyezése a webhelyemen

en: Enable HTML for the field
hu: Adjon meg HTML-t a mezőhöz

en: Enable Privacy module
hu: Adatvédelmi modul engedélyezése

en: Enable TCF integration
hu: TCF intergrálás engedélyezése.

en: Enable advanced JavaScript functions (<a href="%s" target="_blank">here</a>). Some features and add-ons might override this setting if they need features from this file.
hu: Fejlett JavaScript funkciók engedélyezése (<a href="%s" target="_blank">itt</a>). Néhány beállítás és bővítmény felülírhatja ezt a beállítást, amennyiben szükségük van funkciókra ebből a fájlból.

en: Enable debug mode
hu: Hibajavító mód engedélyezése

en: Enable the Ad Label %1$s in the settings%2$s.
hu: Hirdetés cimke %1$s engedélyezése a %2$s beállításban.

en: Enable this box if you don’t want Google Auto ads to place anchor ads at the top of your page.
hu: Kapcsold be ez a négyzetet, ha nem akarod, hogy a Google Auto ads horgony hirdetéseket helyezzen el az oldalad tetején.

en: Enable this if responsive ads cover something on your site.
hu: Engedélyezd ezt a négyzetet, ha a reagáló hirdetések valamilyen módon kapcsolhatók az oldalad tartalmához

en: Enable this option in case your theme adds an unfortunate background color to AdSense ads.
hu: Engedélyezd ezt az opciót, ha a honlap sablonod háttérszíne és az AdSense hirdetések ütköznek egymással.

en: Enable this option to stop loading stats from AdSense into your WordPress backend.
hu: Engedélyezze ezt az beállítást, hogy leállítsa az AdSense statisztikák betöltését a WordPress backendjébe.

en: Enabled
hu: Engedélyezve

en: Enables MonetizeMore users to link their settings with the PubGuru insights & analytics dashboard.
hu: Lehetővé teszi a MonetizeMore felhasználók számára, hogy összekapcsolják beállításaikat a PubGuru insights & Analyticss irányítópultjával.

en: Enables shortcode button
hu: Shortcode engedélyezése gomb

en: Enabling this option for untrusted users may cause them to publish malicious or poorly formatted code in their ads and can be a potential security risk. You should carefully consider which user roles you grant this capability.
hu: Ennek a beállításnak a nem megbízható felhasználók számára történő engedélyezése azt eredményezheti, hogy rosszindulatú, vagy rosszul formázott kódot tesznek közzé hirdetéseikben és ez potenciális biztonsági kockázatot jelenthet. Gondosan mérlegelnie kell, hogy mely felhasználói szerepköröknek adja meg ezt a képességet.

en: Enter an optional target URL for your image ad
hu: Adjon meg egy opcionális cél URL-t a képes hirdetéséhez

en: Enter one IP address per line for which no ads are displayed.
hu: Soronként egy IP-címet adjon meg, amelyhez nem jelennek meg hirdetések

en: Enter your Google Analytics property ID (e.g. %s) above to track the page views of visitors who use an ad blocker.
hu: Adja meg fenti Google Analytics-tulajdonazonosítóját (pl. %s) a hirdetésblokkolót használó látogatók oldalmegtekintéseinek nyomon követéséhez.

en: Enter your email address
hu: Adja meg e-mail címét

en: Error
hu: Hiba

en: Error getting remote image <em>%s</em>
hu: Hiba a távoli kép elérése közben <em>%s</em>

[ctx: Error message from Google]
en: Message:
hu: Üzenet:

[ctx: Error message shown when no display condition term is selected]
en: Please select some items.
hu: Kérlek válassz ki néhány elemet

[ctx: Error message shown when no terms exists for display condition; placeholder is taxonomy label.]
en: No %s found on your site.
hu: %s nem található ezen a honlapon.

en: Error while retrieving ad code for "%s".
hu: Hiba az ad code lekérése közben "%s".

en: Error while retrieving ad unit list for "%s".
hu: Hiba a hirdetési egységek lekérése közben "%s".

en: Error while retrieving report for "%s".
hu: Hiba a "%s" report lekérése közben.

en: Error while trying to disable the license. Please contact support.
hu: Hiba a licensz deaktibálása közben. Kérlek lépj kapcsolatba a szupporttal.

en: Error while trying to register the license. Please contact support.
hu: Hiba a licensz regisztrálása során. Kérlek lépj kapcsolatba a támogatással.

en: Error: the Advanced Ads blog feed could not be downloaded.
hu: Hiba: az Advanced Ads blog hírfolyamát nem sikerült letölteni.

en: Every tool you need for website success in one package. Enjoy our complete suite of add-ons for limitless possibilities.
hu: Minden eszköz, amelyre szüksége van a webhely sikeréhez, egy csomagban. Élvezze a kiegészítők teljes készletét a korlátlan lehetőségekért.

en: Everything is fine
hu: Minden rendben

en: Everything's ready for AdSense to populate your site with Auto Ads. Make sure your site is verified, <strong>enable Auto Ads in your AdSense account</strong>, and, optionally, fine-tune their settings further.
hu: Minden készen áll ahhoz, hogy az AdSense feltöltse webhelyét automatikus hirdetésekkel. Győződjön meg róla, hogy webhelye igazolva van, <strong>engedélyezze az automatikus hirdetéseket AdSense-fiókjában</strong>, és opcionálisan finomítsa tovább beállításait.

en: Execute PHP code (wrapped in <code>&lt;?php ?&gt;</code>)
hu: PHP kód végrehajtása (beágyazva <code>&lt;?php ?&gt;</code>)

en: Execute shortcodes
hu: A rövidkódok végrehajtása

en: Executing PHP code has been disallowed by %s
hu: A PHP kód végrehajtását letiltotta a %s

en: Existing placement
hu: Létező elhelyezés

en: Exit the wizard without saving
hu: Mentés nélkül lépjen ki a varázslóból

en: Experiencing an issue with Advanced Ads version %s? Rollback to a previous version before the issue appeared.
hu: Gond van az Advanced Ads %s verziójával? Visszatérés egy korábbi verzióhoz, amiben a probléma még nem jelentkezett.

en: Expired
hu: lejárt

en: Expiry date
hu: Lejárati dátum

en: Export Settings
hu: Export beállítások

en: FROM THE ADVANCED ADS LABS:
hu: Az ADVANCED ADS LABS-től:

en: Failed to create import directory <em>%s</em>
hu: Nem sikerült az import könyvtár létrehozása <em>%s</em>

en: Failed to import <em>%s</em>
hu: Nem sikerült importálni: <em>%s</em>

en: Failed to upload file, error: <em>%s</em>
hu: Fájl feltöltési hiba: <em>%s</em>

en: Fetching versions
hu: Verziók hozzáadáa

en: Fetching your domain information from PubGuru, please wait...
hu: Domaininformációinak lekérése a PubGuru-tól, kérjük, várjon...

en: File alert!
hu: Fájl riasztás!

en: File is empty, uploads are disabled or post_max_size is smaller than upload_max_filesize in php.ini
hu: A fájl üres, feltöltés letiltva, vagy a post_max_size kissebb, mint az upload_maxfilesize paraméter a php.ini file-ban

en: File is empty.
hu: A fájl üres.

en: File successfully backed up.
hu: A fájl biztonsági mentése sikeresen megtörtént.

en: Filesystem error.
hu: Fájlrendszer hiba.

en: Filters
hu: Szűrők

en: Finalize ad unit import
hu: A hirdetés import befejezése

en: Finalize ad units import
hu: A hirdetési egységek importjának véglegesítése

en: Find more display options in the %1$smanual%2$s.
hu: További beállítások a %1$sleírásban%2$s.

en: Find solutions in the manual
hu: Megoldások keresése a használati utasítésban

en: Fixed Size
hu: Fix méret

en: Float left
hu: Lebegés balra

en: Float right
hu: Lebegés jobbra

en: Footer Code
hu: Lábléc kód

en: For MonetizeMore clients using PubGuru, you will be able to create all of your new ads from api.
hu: A PubGurut használó MonetizeMore-ügyfelek számára minden új hirdetést létrehozhat az API-ból.

en: For MonetizeMore clients using PubGuru, you will be able to upload all of your new ads from your Google sheet. Please make sure that you support rep has confirmed that you are ready to do so. Below you will a “rollback changes” option, in case of any error. As a warning, these ad placements will over take your current ad setup.
hu: A PubGurut használó MonetizeMore-ügyfelek minden új hirdetését feltölthetik Google-lapjukról. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a támogatási képviselője megerősítette, hogy készen áll erre. Alul megjelenik egy „visszaállítási módosítások” opció, ha bármilyen hiba lépne fel. Figyelmeztetésképpen ezek a hirdetéselhelyezések átveszik a jelenlegi hirdetésbeállítást.

en: For the last step, import the desired ad unit from AdSense. Visit the ad's edit screen to make your selection.
hu: Az utolsó lépésben importálja a kívánt hirdetési egységet az AdSense-ből. A választáshoz keresse fel a hirdetés szerkesztési képernyőjét.

en: Forced to OR.
hu: OR kikényszerítése

en: Forms
hu: Űrlapok

en: Free Add-ons & Special Purpose
hu: Ingyenes kiegészítők és különleges célú

en: Full width responsive ads on mobile
hu: Teljes szélességű reagáló hirdetések mobilon

en: Gain %s
hu: Nyereség %s

en: General
hu: Általános

en: General Issues
hu: Általános problémák

en: General Settings
hu: Általános beállítások

en: Generate a single ads.txt file for all sites in the multisite network.
hu: Egy adts.txt file készítése az összes oldal számára egy több honlapos network számára.

en: Geo Targeting
hu: Földrajzi célzás

en: Get All Access
hu: A teljes elérés beszerzése

en: Get a free AdSense account
hu: Nyiss egy ingyenes AdSense fiókot

en: Get ad code from your linked account
hu: Hirdetési kód átvétele a kapcsolt fiókból

en: Get all group types with All Access
hu: Szerezd meg az összes csoport típust a Teljes Elérés opcióval

en: Get all placements with All Access
hu: Szerezd meg az összes elhelyezési lehetőséget a Teljes Elérés opcióval

en: Get details
hu: Részletek

en: Get help
hu: Segítség kérése

en: Get periodic ad monetization tutorials
hu: Időszaki hirdetés hatékonysági oktatóanyagok megszezése

en: Get started quickly with our setup wizard to ensure optimal ad performance. Advanced Ads empowers you to create, target, and analyze your ads like never before.
hu: Kezdje el gyorsan a beállítási varázslónkkal, hogy biztosítsa az optimális hirdetési teljesítményt. Az Advanced Ads lehetővé teszi a hirdetések létrehozását, célzását és elemzését, mint még soha.

en: Get the All Access pass
hu: A "Teljes hozzáférés" megszerzése

en: Get the code for this ad
hu: Szerezd be ennek a hirdetésnek a kódját

en: Get this add-on
hu: A bővítmény beszerzése

en: Go back
hu: Visszalépés

en: Go to AdSense account
hu: Menj az AdSense fiókba

en: Go to the Dashboard
hu: Menjen az Irányítópultra

en: Go to the preview
hu: Belépés az előnézetbe

en: Google Ad Manager Integration
hu: Google Shopping integráció

en: Google AdSense deprecated Link Units. Please choose another format.
hu: A Google AdSense megszűntette a Link Unit-okat. Kérlek válassz más formátumot.

en: Google AdSense deprecated Link Units. Please choose another type.
hu: A Google AdSense megszűntette a Link Unit-okat, Kérlek válassz más típust

en: Grid
hu: Rács

en: Group
hu: Csoport

en: Group deleted
hu: Csoport törölve

en: Group title
hu: Csoport cím

en: Group updated
hu: Csoport frissítve

en: Groups
hu: Csoportok

en: Groups & Rotation
hu: Csoportok és rotáció

en: Header (Manual)
hu: Header (Kézi)

en: Header Code
hu: Fejléc kód

en: Height
hu: Magasság

en: Hey, welcome to Advanced Ads! Join our newsletter and snag <strong>2 free add-ons</strong> plus our email intro course. It’s the perfect way to get started smoothly!
hu: Üdvözöljük az Advanced Ads-ben! Csatlakozzon hírlevelünkhöz, és szerezzen be <strong>2 ingyenes kiegészítőt</strong>, valamint e-mailes bevezető tanfolyamunkat. Ez a tökéletes módja a gördülékeny kezdésnek!

en: Hide ads for IP addresses
hu: Hirdetések elrejtése IP-címekhez

en: Hide ads for user roles
hu: Hirdetések elrejtése felhasználói szereptől függően

en: Hide ads from bots
hu: Hirdetések elrejtése

en: Hide ads from crawlers, bots and empty user agents.
hu: Hirdetések elrejtése a keresőrobotok, vagy üres user-agent lekérdezések elől

en: Hide archived ads
hu: Az arhivált hirdetések elrejtése.

en: Hide inactive ads
hu: rejtsd el az inaktív hirdetéseket

en: Hide the ad from some users
hu: A hirdetés elrejtése néhány felhasználó elől

en: Hide the ad on some pages
hu: A hirdetés elrejtése néhány oldalon

en: History deleted successfully.
hu: Az előzmények sikeresn törölve

en: Home Page
hu: Kezdőlap

en: Hour
hu: Óra

en: How embarrassing. The email server seems to be down. Please try again later.
hu: Milyen kínos. Úgy tűnik, hogy az e-mail kiszolgáló leállt. Kérlek próbáld újra később.

en: How to choose specific positions for AdSense ad units
hu: Hogyan válasszunk ki konkrét pozíciókat az AdSense hirdetési egységekhez

en: How to disable ads on specific pages
hu: Hogyan tiltsunk le hirdetéseket bizonyos oldalakon?

en: How to download, install, and activate an add-on
hu: Hogyan kell letölteni, telepíteni és aktíválni egy kiegésztőt?

en: How to enable Auto ads in 30 seconds (video tutorial)
hu: Hogyan engedélyezhetjük az Auto Ads funkciót 30 másodperc alatt (oktató videó)

en: How to get started
hu: Hogyan kezdjünk

en: How to install and activate an add-on.
hu: Hogyan telepítsük és aktiváljuk a bővítményt?

en: I agree to share my domain name to facilitate the connection with my PubGuru account.
hu: Hozzájárulok a domain nevem megosztásához, hogy megkönnyítsem a PubGuru-fiókommal való kapcsolatot.

en: I agree to share usage data to <strong>help the developers</strong> improve the plugin. Read more in our <a href="https://wpadvancedads.com/privacy-policy/" target="_blank">privacy policy</a>.
hu: Hozzájárulok a használati adatok megosztásához, hogy <strong>segítsek a fejlesztőknek</strong> a bővítmény fejlesztésében. További információ az <a href="https://wpadvancedads.com/privacy-policy/" target="_blank">adatvédelmi irányelveinkben</a>.

en: I already did
hu: már megcsináltam

en: I have a problem, a question or need help.
hu: Problémám van, egy kérdés, vagy segítségre van szükségem.

en: I miss a feature
hu: Hiányoltam egy tulajdonságot

en: I stopped using ads on my site.
hu: Már nem használok hirdetéseket a honlapomon.

en: I switched to another plugin
hu: Másik bővítményre tértem át

en: I want to add a banner ad with an image
hu: Képes banner hirdetést szeretnék felvenni

en: I want to insert an ad code from an ad network
hu: Hirdetési kódot szeretnék beszúrni egy hirdetési hálózatból

en: I want to use mostly Google AdSense or Google Auto Ads
hu: Leginkább a Google AdSense vagy a Google Auto Ads szolgáltatást szeretném használni

en: I will place ad units manually
hu: A hirdetési egységeket kézzel fogom elhelyezni

en: I will use Auto Ads and let Google place the ads automatically
hu: Auto Ads-et fogok használni, és hagyom, hogy a Google automatikusan elhelyezze a hirdetéseket

en: IAB Transparency and Consent Framework (TCF) integration
hu: Az IAB átláthatósági és hozzájárulási keretrendszer (TCF) integrációja

en: ID prefix
hu: azonosító előtag

en: ID: %s
hu: Azonosítók: %s

en: If you are on a domain &ldquo;unknow&rdquo; to PubGuru, e.g., a staging site, please indicate the domain that you registered with PubGuru. If you need assistance, please <a href="%1$s">click here to contact PubGuru support</a> or <a href="%2$s">send an email to support@monetizemore.com</a>.
hu: Ha egy tartományban van &ldquo;ismeretlen&rdquo; a PubGurunak, például egy honlap, kérjük, adja meg azt a domaint, amelyet a PubGurunál regisztrált. Ha segítségre van szüksége, kérjük, <a href="%1$s">kattintson ide, hogy kapcsolatba lépjen a PubGuru ügyfélszolgálatával</a>, vagy <a href="%2$s">küldjön egy e-mailt a support@monetizemore.com</a> címre.

en: If you need assistance, please <a href="%1$s">click here to contact PubGuru support</a> or <a href="%2$s">send an email to support@monetizemore.com</a>.
hu: Támogatásért kérem <a href="%1$s">kattintson ide a PubGuru support eléréséhez,</a> vagy <a href="%2$s">küldjön email-t a support@monetizemore.com címre</a>.

en: If your site is located on a subdomain, you need to add the following line to the ads.txt file of the root domain: %s
hu: Ha az oldalad egy aldomainen van, akkor add hozzá következő sort gyökér domainben lévő ads.txt-hez: %s

en: Ignore %1$sgeneral Privacy settings%2$s and display the ad even without consent.
hu: <a href="%s">Az általános beállítások</a> figyelment kívül hagyása és a hirdetés megjelenítése még jóváhagyás nélkül is.

en: Ignore privacy settings
hu: Adatvédelmi beállítások figyelmen kívül hagyása

en: Image
hu: Kép

en: Image Ad
hu: Képes hirdetés

en: Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide.
hu: A kép a közösségi adatfolyam teljes szélességében jelenik meg (a témától, az elrendezéstől és a képernyő méretétől függően). A legjobb eredmény elérése érdekében legalább 1000 pixel széles képet használjon.

en: Import & Export
hu: Import és Export

en: Import & Replace
hu: Importálás és csere

en: Import Ad Blocks
hu: Hirdetési blokkok Importálása

en: Import Ads
hu: Hirdetések importálása

en: Import Groups
hu: Csoportok importálása

en: Import History
hu: Előzmények importáláa

en: Import Placements
hu: Elhelyezések importálása

en: Import PubGuru Ad Units
hu: PubGuru hirdetési egységek importálása

en: Import Settings
hu: Beállítások importálása

en: Import and Export
hu: Import és Export

en: Import directory is not writable: <em>%s</em>
hu: Az import könyvtár nem írható: <em>%s</em>

en: Import history to rollback changes.
hu: Előzmények betöltése a változások visszaállításához.

en: Import method
hu: Import módszer

en: Import or export your Advanced Ads settings, This option is useful for replicating the ads configuration across multiple websites.
hu: Az Advanced Ads  beállítások importálása és exportálása. Ezzel a funkcióval könnyen és gyorsan lehet több webhelyen ugyanazokat a beállításokat használni.

en: Important Notice
hu: Fontos figyelmeztetés

en: Impressions & Clicks
hu: Megjelenítések és kattintások

en: In the middle of the main content based on the number of paragraphs.
hu: A fő tartalom közepén, a paragrafusok száma alapján.

en: In-article
hu: cikkben

en: In-feed
hu: beadóban

en: Included
hu: Tartalmazza

en: Increase click rates by anchoring ads in sticky positions above, alongside, or below your website.
hu: Növelje a kattintási arányt úgy, hogy a hirdetéseket ragadós pozíciókban rögzíti a webhely felett, mellett vagy alatt.

en: Increase your ad revenue
hu: Növeld a hirdetési bevételed

en: Individual Posts, Pages and Public Post Types
hu: Egyéni hozzászólások, oldalak és nyilvános bejegyzés típusok

en: Injected after the post content.
hu: Beszúrva a bejegyzés után.

en: Injected before the post content.
hu: Beszúrva a bejegyzés tartalom elé.

en: Injected in Footer (before closing &lt;/body&gt; Tag).
hu: Beszúrva a Lábléc-be (a zárás előtti &lt;/body&gt; lapfülbe).

en: Injected in Header (before closing &lt;/head&gt; Tag, often not visible).
hu: Beszúrva a fejlécbe (a zárás előtti &lt;/head&gt; lapfülbe, gyakran nem látszik).

en: Injected into the content. You can choose the paragraph after which the ad content is displayed.
hu: beszúrva a tartalomba. Kiválaszthatod, hogy melyik bekezdés után jelenjen meg a tartalom.

en: Inline CSS
hu: Sorközi CSS

en: Insert
hu: Beillesztés

en: Insert File
hu: Fájl beillesztése

en: Insert new %1$s code
hu: Új %1$s kód beírása

en: Insert plain text or code into this field.
hu: Sima szöveg beillesztése ebbe a mezőbe.

en: Insert the AdSense header code to enable Auto ads and verify your website.
hu: Helyezze be az AdSense fejléc kódját az automatikus hirdetések engedélyezéséhez és a honlapod igazolásához.

en: Insert the ad code into my site
hu: Illessze be a hirdetési kódot a webhelyembe

en: Install %1$sAdvanced Ads Pro%2$s to reload the ads instantly without an additional page request.
hu: Telepítsd %1$sAdvanced Ads Pro-t%2$s az oldalak azonnali,  további oldalkérés nélküli újratöltéséhez.

en: Install now
hu: Telepítés most

en: Installed Add-ons
hu: Telepített bővítmények

en: Integrate your ads on AMP (Accelerated Mobile Pages) and auto-convert your Google AdSense ad units for enhanced mobile performance.
hu: Integrálja hirdetéseit az AMP-be (Accelerated Mobile Pages), és automatikusan konvertálja Google AdSense hirdetési egységeit a jobb mobilteljesítmény érdekében.

en: Invalid ad.
hu: Érvénytelen hirdetés.

en: Invalid filetype <em>%s</em>
hu: Érvénytelen fájltípus <em>%s</em>

en: Invalid group.
hu: Érvénytelen csoport.

en: Invalid nonce
hu: Érvénytelen nonce

en: Invalid placement.
hu: Érvénytelen elhelyezés.

en: Invalid response body while retrieving account alerts
hu: Érvénytelen válasz a fiók figyelmezetetések lekérdezése közben.

en: Invalid response while retrieving ad code for "%s".
hu: Érvénytelen válasz ad code lekérése közben  "%s".

en: Invalid response while retrieving ad unit list for "%s".
hu: Érvénytelen válasz a hirdetési egységek lekérése közben "%s".

en: Invalid response while retrieving report for "%s".
hu: Érvénytelen válasz a "%s" repotjára.

en: Issues after updating
hu: Problémák a frissítés után

en: Issues with Add-Ons
hu: Problémák a bővítménnyel

en: It is only temporary
hu: Ez csak időleges

en: It seems that a caching plugin is activated.
hu: Úgy tűnik, hogy egy gyorsítótárazó bővítmény aktiválódott.

en: It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly. The cache busting in Advanced Ads Pro will solve that. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s.</a>
hu: Úgy tűnik, hogy be van kapcsolva egy gyorstározó plugin. Lehet, hogy a hirdetéseid nem fognak megfelelően váltakozni. Az Advanced Ads Pro gyorsítótár törlő modulja megoldja ezt. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s.</a>

en: It seems that some changes have been made in the Advanced Ads settings. Please refresh this page.
hu: Úgy tűnik, hogy változások történtek az AdvancedAds beállításokban. Kérlek frissítsd az oldalt.

en: Item
hu: elem

en: Join our %s for more benefits and insights:
hu: Csatlakozz hozzánk %s még több hasznos lehetőségért

en: Join our newsletter and take our %1$s ad monetization email courses. Get tutorials, optimization tips, and %2$s!
hu: Iratkozz fel %1$s hirdetés hatékonysági email kurzusunkra. Szerezz oktatóanyagokat, optimalizálási tippeket és %2$s!

en: Last %1$d days
hu: Az előző %1$d nap

en: Last AdSense account connection attempt failed.
hu: Az utolsó Adsense fiók hozzáférési kísérlet sikertelen.

en: Last Modified
hu: Utoljára módosítva

en: Latest Tutorials
hu: Legutóbbi oktatóanyagok

en: Latest Tutorials from Advanced Ads
hu: Legutóbbi oktatóanyag a Advanced Ads-től

en: Launch the Setup Wizard
hu: Telepítési varázsló indítása

en: Layout
hu: Elrendezés

en: Layout / Output
hu: Elrendezés / Kimenet

[ctx: Layout options "Text Flow" heading]
en: Block
hu: Blokk

[ctx: Layout options "Text Flow" heading]
en: Float
hu: Körbefuttatás

en: Layout-Key
hu: Elrendezés - billentyű

en: Lazy Loading
hu: Lusta töltés

en: Learn how this might impact your ad setup.
hu: Tudjon meg többet, hogy hogyan fogja ez érinteni a hirdetési beállításait.

en: Learn how to auto-inject Amazon Ads with AAWP and Advanced Ads %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogy hogyan lehet beszúrni Amazon Ads-t az AAWP-vel és az Advanced Ads-szel %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to create and implement ads in Elementor %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan hozhat létre és implementálhat hirdetéseket az Elementor %1$shere%2$s %3$s programban

en: Learn how to display alternative content to ad block users <a href="%s" target="_blank">in the manual</a>.
hu: Hogyan helyezhetsz el alternatív tartalmakat a hirdetési blokk felhasználói számára<a href="%s" target="_blank">a leírásban</a>.

en: Learn how to download, install, and activate an add-on
hu: Hogyan kell letölteni, telepíteni és aktíválni egy kiegésztőt?

en: Learn how to embed Ads into a Quiz %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan ágyazhat be hirdetéseket egy kvízbe %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to embed ads into a website built with Pagelayer %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan ágyazhat be hirdetéseket a %1$shere%2$s %3$s Pagelayerrel épített webhelyekbe

en: Learn how to embed ads into a website built with the SiteOrigin page builder %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan ágyazhat be hirdetéseket a SiteOrigin oldalkészítővel készült webhelyekbe: %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to embed ads into your Beaver Builder website %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan ágyazhat be hirdetéseket Beaver Builder webhelyére %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to increase your Google AdSense earnings
hu: Hogyan növelheted Google AdSense bevételedet

en: Learn how to integrate %1$s with Advanced Ads %2$shere%3$s.
hu: Tudjuk meg, hogyan integráljuk %1$s bővítményt az Advanced Adsel %2$sitt%3$s.

en: Learn how to integrate Advanced Ads in MailPoet Newsletters %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan integrálhatja a speciális hirdetéseket a MailPoet hírlevelekbe %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to integrate ads into LearnDash %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan integrálhat hirdetéseket a LearnDash %1$shere%2$s %3$s szolgáltatásba

en: Learn how to integrate ads into the Divi theme and Divi builder %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan integrálhatja a hirdetéseket a Divi témába és a Divi Builderbe: %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to integrate ads into the tagDiv Newspaper theme %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan integrálhat hirdetéseket a tagDiv Newspaper témába %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to manage ads on membership sites running Paid Memberships Pro %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan kezelheti a hirdetéseket a Paid Memberships Pro szolgáltatást futtató tagsági webhelyeken %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to target ads on GamiPress websites %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg a hirdetések célzását a GamiPress webhelyeken: %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to target ads to multiple languages in Polylang %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan célozhat hirdetéseket több nyelvre a következő nyelven: Polylang %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how to target ads to multiple languages in TranslatePress %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan célozhat hirdetéseket több nyelvre a TranslatePress %1$shere%2$s %3$s szolgáltatásban

en: Learn how to target ads to multiple languages in Weglot %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan célozhat hirdetéseket több nyelvre a Weglot %1$shere%2$s %3$s webhelyen.

en: Learn how to target ads to specific user roles created with the Members plugin %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg, hogyan célozhatja meg a hirdetéseket a %1$shere%2$s %3$s tagok beépülő modullal létrehozott felhasználói szerepkörökhöz.

en: Learn how to use WP Rocket with Advanced Ads %1$shere%2$s %3$s
hu: Ismerje meg a WP Rocket használatát Advanced Ads-szel %1$shere%2$s %3$s

en: Learn how.
hu: Hogyan csináljuk

en: Learn more
hu: További információk

en: Learn more about AdSense account issues %1$shere%2$s.
hu: Tudj meg többet az AdSense fiókkal kapcsolatos problémákról %1$sitt%2$s.

en: Learn more about displaying Ads with WPBakery Page Builder %1$shere%2$s %3$s
hu: További információ a hirdetések megjelenítéséről a WPBakery Page Builder %1$shere%2$s %3$s segítségével

en: Learn more about how and <strong>how much you can earn with AdSense</strong> and Advanced Ads from my dedicated newsletter.
hu: Tudj meg többet célzott hírlevelemből, hogy hogyan és <strong>mennyit kereshetsz az AdSense</strong> és az Advanced Ads használatával.

en: Learn more about your choices to display an ad in the <a href="%s" target="_blank">manual</a>.
hu: Bővebben a hirdetések megjelenítési lehetőségeiről a <a href="%s" target="_blank">leírásban</a>.

en: Let's unlock your advertising potential and gain your income.
hu: Szabadítsuk fel a hirdetési potenciált és növeljük a bevételeket

en: License couldn’t be activated. Please try again later.
hu: A licensz nem aktiválható. Próbáldd meg később.

en: License couldn’t be deactivated. Please try again later.
hu: A licensz nem kapcsolható ki. Kérlek próbáld meg később.

en: License deactivated. Please try again later.
hu: Licenc deaktiválva. Kérjük, próbálja újra később.

en: License is invalid. Reason: %s
hu: Érvénytelen licensz. Ok:%s

en: License key
hu: Licensz kód

en: License key invalid
hu: Érvénytelen licensz kód

en: Licenses
hu: Licenszek

en: Limit the ad to pages that match the following conditions. Don‘t do anything here if the ad should appear everywhere you embed it.
hu: Korlátozza a hirdetést azokra az oldalakra, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek. Ne csináljon itt semmit, ha a hirdetésnek mindenütt meg kell jelennie, ahol beágyazta.

en: Link Cloaking
hu: Link álcázás

en: Link ads
hu: Hirdetések összekapcsolása

en: Link ads (Responsive)
hu: Hirdetések összekapcsolása (Responsive)

en: Link to target site including http(s)
hu: Link a céloldalhoz, beleértve a http(s)-t

en: Load
hu: Betölt

en: Load ad units directly from your Google Ad Manager account.
hu: Hirdetések automatikus beöltése a Google Ad Manager fiókból

en: Loading...
hu: Betöltés...

en: Local Data Processing
hu: Helyi adatfeldolgozás

en: Look below for the list of created ads.
hu: Az alábbiakban megtalálja a létrehozott hirdetések listáját

en: Manage Ads
hu: Hirdetések kezelése

en: Manage Sidebar
hu: Oldalsáv kezelése

en: Manage and optimize your ads in WordPress
hu: Hirdetéseid kezelése és optimalizálása a WordPress-ben

en: Manage your ads
hu: Hirdetéseid kezelése

en: Manual
hu: Használati utasítás

en: Manual & Support
hu: Leírás és támogatás

en: Manual Placement
hu: Kézi elhelyezés

en: Manual placement to use as function or shortcode.
hu: Kézi elhelyezés, függvényként, vagy rövidkódkénti használatra.

en: Margin
hu: Margó

en: Maximum size: %s
hu: Maximális méret: %s

en: Minimum Content Length
hu: Minimális tartalom hossz.

en: Minimum length of content before automatically injected ads are allowed in them.
hu: A tartalom minimális hossza két automatikusan elhelyezett hirdetés között.

en: Minute
hu: Perc

en: Missing PHP extension could cause issues. Please ask your hosting provider to enable it: %s
hu: A PHP kiterjesztés hiánya problémákat okozhat. Kérje meg tárhelyszolgáltatóját, hogy engedélyezze: %s

en: Missing PHP extensions could cause issues. Please ask your hosting provider to enable them: %s
hu: A hiányzó PHP kiterjesztések problémákat okozhatnak. Kérd meg a szolgáltatódat, hogy engedélyezze ezekat: %s

en: Mobile
hu: Mobil

en: Modifying the placement name will result in a change to the placement slug as well. Remember to update any customized CSS accordingly.
hu: Az elhelyezés nevének módosítása az elhelyezési helyet is megváltoztatja. Ne felejtsen el ennek megfelelően frissíteni minden testreszabott CSS-t.

en: MonetizeMore & PubGuru Integration
hu: MonetizeMore és PubGuru összekapcsolása

en: Monitor your ad performance to maximize your revenue.
hu: Figyelje hirdetései teljesítményét a bevétel maximalizálása érdekében.

en: Month
hu: Hónap

en: More conditions
hu: További feltételek

en: More placements
hu: További elhelyezések

en: Move the PubGuru Header Bidding script to the footer. <span class="muted">Keep this option disabled to maximize revenue. Only enable it if PageSpeed is your priority.</span>
hu: Helyezze át a PubGuru fejléc ajánlattételi szkriptjét a láblécbe. A bevétel maximalizálása érdekében tartsa letiltva ezt a lehetőséget. Csak akkor engedélyezze, ha a PageSpeed ​​a prioritása.

en: Move the content of the existing ads.txt file into Advanced Ads and remove it.
hu: Helyezze a meglévő ads.txt fájl tartalmát az Advanced Ads-be, majd távolítsa el.

en: Name
hu: Név

en: New Ad
hu: Új hirdetés

en: New Ad Group
hu: Új Hirdetés csoport

en: New Ad Groups Name
hu: Új  hirdetési csoport neve

en: New Placement
hu: Új elhelyezés

en: New ad content goes here
hu: Ide kerül az új hirdetési tartalom

en: New attachment created <em>%1$s</em> %2$s
hu: Új csatolmány létrehozva <em>%1$s</em> %2$s

en: New condition
hu: Új feltétel

en: New placement
hu: Új elhelyezés

en: New placement content goes here
hu: Ide kerül az új elhelyezési tartalom

en: New placement created
hu: Új elhelyezés létrehozva

en: Newsletter & Email Courses
hu: Hírlevél és Email kurzusok

en: Next Steps
hu: Következő lépések

en: No Ad Group found
hu: Nem találtunk hirdetés csoportot

en: No Ad Placements found
hu: Nem található hirdetés elhelyezés

en: No Ad Placements found in Trash
hu: Nem található hirdetéselhelyezés a kukában

en: No AdSense account data found.
hu: Nem találtjuk az AdSense fiók adatokat

en: No Ads found
hu: Nincs hirdetés

en: No Ads found in Trash
hu: Nincs hirdetés a kukában

en: No Change
hu: Nincs változás

en: No PHP tag detected in your code.
hu: Nem szerepel PHP tag a kódodban

en: No ad types defined
hu: Hirdetéstípus nincs definiálva

en: No ad units found
hu: Nincs hirdetési egység

en: No add-ons installed
hu: Nincsenek telepítve kiegészítők

en: No ads assigned
hu: Nincs hirdetés hozzárendelve

en: No ads found in google sheet.
hu: Nem találhatók hirdetések a Google-lapon.

en: No content option selected to export.
hu: Nincs kiválasztva az exportálandó tartalombeállítás.

en: No description
hu: Nincs leírás

en: No endpoint found
hu: Nem található végpont

en: No google sheet url found.
hu: Nem található a google munkalap URL-je.

en: No need to add the code manually here, unless you want to include it into certain pages only.
hu: Amennyiben nem csak néhány oldalba szeretné betenni, akkor nem szükséges kézzel elhelyezni a kódot itt.

en: No placement data provided
hu: Nincsenek megadva elhelyezési adatok

en: No placement found
hu: Nem található elhelyezés

en: No shortcode detected in your code.
hu: Nem szerepel rövidkód a kódban.

en: No token provided. Token data needed to get account details.
hu: Nincs token adat. Token adatra van szükség a fiók részleteinek megtekintéséhez.

en: No tracking add-on installed.
hu: Nincs telepítve nyomkövetési bővítmény.

en: No valid tokens
hu: Nincs érvényes token

en: No, I still don't have an AdSense account
hu: Nem, még mindig nincs AdSense fiókom

en: No, I’d like to sign up for free now
hu: Nem, most ingyen szeretnék regisztrálni

en: Normal
hu: Normál

en: Not authorized create
hu: Nem engedélyezett létrehozás

en: Not authorized update
hu: Nem engedélyezett frissítés

en: Not the main blog
hu: Nem a fő blog

en: Notes
hu: Jegyzetek

en: Nothing imported.
hu: Semmit nem importáltak.

en: Notifications
hu: Figyelmeztetések

en: Number of ads that are visible at the same time
hu: Egyidőben látható hirdetések száma

en: Onboarding Step 1 of 3, Consent and Privacy Policy
hu: Bevezetés 1/3. lépés: Hozzájárulás és adatvédelmi szabályzat

en: Onboarding Step 2 of 3, Connecting to PubGuru
hu: Bevezetés 3/2. lépés: Csatlakozás a PubGuruhoz

en: Onboarding Step 3 of 3, Test and Finalize Ad Unit Import
hu: Bevezetés 3/3. lépés: A hirdetési egység importálásának tesztelése és véglegesítése

en: Onboarding Wizard
hu: Bevezető varázsló

en: One of your sites is missing the AdSense publisher ID in the ads.txt file.
hu: Az egyik oldaladon hiányzik az AdSense közzétevő azonosító az ads.txt file-ban.

en: One or more license keys for <strong>Advanced Ads add-ons are invalid or missing</strong>.
hu: Egy, vagy több licensz kód hiányzik az  <strong>Advanced Ads bővítményhez</strong>.

en: Only Deactivate
hu: Csak kikapcsolás

en: Open links in a new window
hu: Link megnyitása új ablakban

en: Open programmatically created links in a new window (use <code>target="_blank"</code>)
hu: Program által létrehozott likek megnyitása új ablakban (use <code>target="_blank"</code>)

en: Opens ad %s in a new tab
hu: Megnyitja a %s hirdetést egy új lapon

en: Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used.
hu: Választható. Ha nem ad meg semmit, akkor az általános hirdetéscím kerül felhasználásra.

en: Options
hu: Beállítások

en: Or use the shortcode %s to insert the ad into the content manually.
hu: vagy használd a %s ahortcode-ot, hogy a hirdetést kézzel tedd be a tartalomba.

en: Ordered ads
hu: Rendezett hirdetések

en: Original size: %s
hu: Eredeti méret: %s

en: Other Plugins
hu: Egyéb bővítmények

en: Our <a href="%s" target="_blank">Ad Health</a> feature monitors if AdSense is implemented correctly on your site. It also considers ads not managed with Advanced Ads. Enable this option to remove these checks
hu: Az <a href="%s" target="_blank">Ad Health</a> elemzi, hogy az AdSense megfelelően lett-e a honlapodon telepítve. Szintén vizsgálta a hirdetéseket, amiket nem az Advanced Ads helyezett el. A mellékelt négyzettel kikapcsolhatja ezeket az ellenőrzéseket.

en: Our All Access deal offers every drop of ad expertise that we've acquired in more than ten years, distilled into one jam-packed plugin bundle, supported by a dedicated team of real persons eager to help you.
hu: Korlátlan hozzáférési szerződésünk a több mint tíz év alatt megszerzett hirdetési szakértelem minden cseppjét egyetlen zsúfolt bővítménycsomagba tömörítve kínálja, amelyet valódi emberekből álló elkötelezett csapat támogat, akik szívesen segítenek Önnek.

en: PHP or Shortcode
hu: PHP, vagy rövidkód

en: Parallax Ads
hu: Parallax Hirdetések

en: Parent Ad
hu: Szülő hirdetés

en: Parent Ad Groups
hu: Szülő hirdetési csoportok

en: Parent Ad Groups:
hu: Szülő hirdetési csoport:

en: Paste the ad code that your advertising network has provided to you
hu: Illessze be a hirdetési kódot, amelyet hirdetési hálózata biztosított Önnek

en: Periodic expert tutorials
hu: Időszaki szakértői oktatóanyagok

en: Permanently delete this placement?
hu: Véglegesen töröljük ezt az elhelyezést?

en: Physical ads.txt found. In order to use PubGuru service you need to delete it or back it up.
hu: Fizikai ads.txt található. A PubGuru szolgáltatás használatához ezt törölni, vagy menteni kell.

en: Place AdSense In-feed ads between posts on homepage, category, and archive pages for optimal engagement.
hu: Az optimális elköteleződés érdekében helyezzen el AdSense hírfolyamon belüli hirdetéseket a bejegyzések közé a kezdőlapon, a kategória- és az archívumoldalakon.

en: Place your own code below the ad
hu: Tegye a saját kódját a hirdetés alá

en: Placement Name
hu: Elhelyezés neve

en: Placement Type
hu: Elhelyezés típus

en: Placement name: %1$s; Ads: %2$s
hu: Elhelyezés neve: %1$s; Hirdetések: %2$s

en: Placement not found
hu: Az elhelyezés nem található

en: Placement types define where the ad is going to be displayed. Learn more about the different types from the <a href="%s">manual</a>
hu: Elhelyezés típusokkal határozd meg, hogy a hirdetések hol jelenhetnek meg. A tzpusokról béveben a <a href="%s">leírásban</a>

en: Placement updated
hu: Elhelyezések frissítve

en: Placements
hu: Elhelyezések

en: Placements are customizable ad spots on your site. Use them to see and change all the assigned ads and groups on this page. Furthermore, you can set up exclusive features like Cache Busting, Lazy Loading, AdBlocker fallbacks, or Parallax effects.
hu: Az elhelyezések testreszabható hirdetési helyek a webhelyén. Használja őket az oldalon lévő összes hozzárendelt hirdetés és csoport megtekintéséhez és módosításához. Ezenkívül beállíthat olyan exkluzív funkciókat, mint a gyorsítótár-ürítése, a lusta betöltés, az AdBlocker tartalékok vagy a Parallax effektusok.

en: Placements are physically places in your theme and posts. You can use them if you plan to change ads and ad groups on the same place without the need to change your templates.
hu: Az elhelyezések fizikai helyek a sablonodban, és bejegyzéseidben. Használhatod őket, ha meg akarod változtatni az ugyanott megjelenő hirdetéseket, vagy hirdetési csoportokat anélkül, hogy az oldal vázát megváltoztatnád.

en: Plain Text and Code
hu: Szöveg és kód

en: Play with this value in order to change the priority of the injected ads compared to other auto injected elements in the post content.
hu: Kisérletezz ezzel az értékkel, hogy a beszúrt hirdetések és a bejegyzések tartalmában lévő automatikusan beillesztett elemek milyen prioritásban legyenek egymáshoz képest.

en: Please <a href="%s" target="_blank">change it here</a>.
hu: Kérlek <a href="%s" target="_blank">módosítsd itt</a>.

en: Please add valid license keys <a href="%s">here</a>.
hu: Kérlek add be az érvényes licensz kódokat <a href="%s">itt</a>.

en: Please check your email (%1$s) for the confirmation message. If you didn’t receive one or want to use another email address then please use <a href="%2$s" target="_blank">this form</a> to sign up.
hu: Nézd meg az e-mail fiókod (%1$s), hogy megkaptad-e a megerősítő üzenetet. Ha nem, vagy egy másik e-mail címet szeretnél használni, akkor <a href="%2$s" target="_blank"> ezt az űrlapot </a> használd a regisztrációhoz.

en: Please check your post content. A priority of 10 and below might cause issues (wpautop function might run twice).
hu: Kérlek nézd meg a postafiókodat. A 10-es prioritás és az alatti értékek problémákat okozhatnak. (lehetséges, hogy wpautop kétszer fut)

en: Please confirm these Auto Ads options
hu: Kérjük, erősítse meg ezeket az Auto Ads beállításait

en: Please disable your <strong>AdBlocker</strong>. Otherwise, the features of Advanced Ads and the layout are broken.
hu: Kérjük, kapcsolja ki az <strong>AdBlockert</strong>. Ellenkező esetben az Advanced Ads szolgáltatásai és az elrendezés nem működik.

en: Please enter XML content
hu: Adj meg XML-tartalmat

en: Please enter a name.
hu: Adjunk meg egy nevet.

en: Please enter a valid license key
hu: Kérlekd adj meg egy érvényes licensz kódot.

en: Please fix the red highlighted issues on this page or try to understand their consequences before contacting support.
hu: Kérlek javítsd ki a pirossal kiemel problémákat az oldalon, vagy próbáld kitalálni azok következményeit mielőtt a támogatáshoz fordulsz.

en: Please let us know how we can help
hu: Hogyan segíthetünk

en: Please paste your ad code
hu: Kérjük, illessze be hirdetési kódját

en: Please select a type.
hu: Válasszunk egy típust.

en: Please select an account
hu: Válassz egy fiókot

en: Please select an account to use
hu: Kérjük, válassza ki a használni kívánt fiókot

en: Please select an image
hu: Kérjük, válasszon egy képet

en: Please select an option
hu: Kérjük, válasszon egy lehetőséget

en: Please select from the list below.
hu: Kérjük, válasszon az alábbi listából.

en: Please select import type
hu: Kérjük, válassza ki az importálás típusát

en: Please select your image
hu: Kérjük, válassza ki a képet

en: Please try to <a href="%1$s" target="_blank">reconnect to your %2$s account</a>.
hu: Kérjük próbáljon <a href="%1$s" target="_blank">újra csatlakozni a %2$s fiókhoz</a>.

en: Please wait a few minutes and try again. If you need assistance, please <a href="%1$s">click here to contact PubGuru support</a> or <a href="%2$s">send an email to support@monetizemore.com</a>.
hu: Kérjük, várjon néhány percet, és próbálja újra. Ha segítségre van szüksége, kérjük, <a href="%1$s">kattintson ide, hogy kapcsolatba lépjen a PubGuru ügyfélszolgálatával</a>, vagy <a href="%2$s">küldjön egy e-mailt a support@monetizemore.com</a> címre.

en: Please, rebuild the asset folder. All assets will be located in %s
hu: Kérlek építsd újra az eszközök mappáját. Az összes lehetőség a %s-ben található.

en: Plugin Settings
hu: Plugin beállítások

en: Plugin info not found
hu: A beépülő modul információi nem találhatók

en: Plugins that are known to cause (partial) problems: <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more</a>.
hu: Bővítmények amik (részleges) problémákat okozhatnak: <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s" target="_blank">Bővebben</a>.

en: PopUp & Layer
hu: Felugró és réteg

en: PopUp Ads
hu: Felugró hirdetések

en: Position
hu: Elhelyezkedés

en: Possible Issues
hu: Lehetséges problémák

en: Post Lists
hu: Bejegyzés lista

en: Post Types
hu: Bejegyzés típusok

[ctx: Post list header for ads expiring in the future.]
en: Expiring
hu: Lejáró

[ctx: Post list header for expired ads.]
en: Expired
hu: Lejárt

en: Prefix of class and id attributes for elements created in the frontend.
hu: A frontenden létrehozott elemek osztály- és id-attribútumainak előtagja.

en: Prevents ad blockers from breaking your website when blocking asset files (.js, .css).
hu: Megakadályozza a hirdetés blokkoló programokat, hogy elrontsa a honlapodat, miközben a megjelenítést blokkolja. (.js, .css).

en: Preview
hu: Előnézet

en: Preview ad units on specific page
hu: A hirdetési egységek előnézete egy adott oldalra

en: Priority of content injection filter
hu: A tartalom beillesztési szűrő elsőbbsége

en: Privacy
hu: Adatavédelem

en: Privacy Ignore
hu: Adatvédelem figyelmen kívül hagyása

en: Pro Feature
hu: Pro funkció

en: Problems or questions?
hu: Problémák, vagy kérdések?

en: Problems with AdSense? Check out the %1$smanual%2$s or %3$sask here%4$s.
hu: Problémák az AdSense-zel? Ellenőrizd a %1$sleírást%2$s, vagy  %3$skérdezz it%4$s.

en: Process
hu: Folyamat

en: Processing authorization
hu: Hitelesítés folyamatban

en: Processing authorization...
hu: Engedély feldolgozása...

en: PubGuru Importer
hu: PubGuru Importáló

en: PubGuru successfully disconnected.
hu: Pubguru sikeresen leválasztva.

en: Publish
hu: Közzététel

en: Published
hu: Közzétéve

en: Purchase & Licenses
hu: Vásárlás és licenszek

en: Quick Links
hu: Gyorshivatkozások

en: Quickly set up Advanced Ads and monetize your website with just a few clicks. <a class="button button-primary" href="%s">Launch the wizard</a>
hu: Gyorsan beállíthatja a speciális hirdetéseket, és néhány kattintással pénzt szerezhet webhelyével. <a class="button button-primary" href="%s">Indítsa el a varázslót</a>

en: RSS Feed
hu: RSS hírcsatornák

en: Random AdSense ads
hu: Véletlenszerű AdSense hirdetések

en: Random Paragraph
hu: Véletlenszerűen választott paragrafus

en: Random ads
hu: Véletlen hirdetések

en: Reach out to <a href="%s">support</a> to get help.
hu: Keresd a <a href="%s">támogatást</a> ha segítségre van szükséged.

en: Read the First Steps
hu: Az első lépések elolvasása

en: Read this first
hu: Először olvasd el ezt

[ctx: Reason of the API call error]
en: Reason:
hu: Ok:

en: Rebuild asset folder
hu: Lehetőségek mappájának újraépítése

en: Redirect ads.txt calls to the <a href="%s" target="_blank" rel="noreferrer">PubGuru platform</a>
hu: Az  ads.txt hívások átirányítása a <a href="%s" target="_blank" rel="noreferrer">PubGuru platformra</a>

en: Refreshing PubGuru Ads
hu: PubGuru hirdetések frissítése.

en: Register now &raquo;
hu: Regisztrálás most &raquo;

en: Registered domain
hu: Regisztrált domain

en: Reinstall
hu: Újratelepítés

en: Rename assets
hu: A lehetőségek átnevezése

en: Replace
hu: Csere

en: Reset
hu: Alaphelyzetbe állítás

en: Resizing
hu: Átméretezés

en: Responsive AdSense ads don’t work reliably with <em>Position</em> set to left or right. Either switch the <em>Type</em> to "normal" or follow <a href="%s" target="_blank">this tutorial</a> if you want the ad to be wrapped in text.
hu: Responsive AdSense hirdetések nem működnek megbízhatóan a <em>Position</em> left, vagy right beállításokkal. Választhatod <em>Type</em> a "normal", vagy a "follow" beállítást <a href="%s" target="_blank">a leírásban,</a> ha szeretnéd, hogy a hirdetést körülfogja a szöveg.

en: Responsive, AMP and Mobile ads
hu: Reszponzív, AMP és mobilhirdetések

en: Retry
hu: Újrapróbálkozás

en: Revoke API acccess
hu: Az API elérés újraélesztése

en: Rich Content
hu: Gazdad tartalom

en: Risk free with 30-day Money-Back guarantee
hu: Kockázatmentes 30 napos pénzvisszafizetési garancia

en: Rollback to Previous Version
hu: Visszatérés az előző verzióhoz

en: Save
hu: Mentés

en: Save %1$s on all products with our Black Friday / Cyber Monday offer! %2$sGet this deal%3$s
hu: Takaríts meg %1$s minden termékünkön a Black Friday / Cyber Monday ajánlatunkkal! %2$s Szerezz Teljes hozzáférést %3$s

en: Save New Group
hu: Új csoport mentése

en: Save New Placement
hu: Új elhelyezés mentése

en: Save new placement
hu: Új elhelyezés mentése

en: Save settings on this page
hu: Az oldalon lévő beállítások mentése

en: Save time and get personal support.
hu: Spórolj időt és kérj személyes segítséget.

en: Screen Options
hu: Képernyő opciók

en: Search Ad Groups
hu: Hirdetési csoportok keresése

en: Search Ad Placements
hu: Hirdetéselhelyezések keresése

en: Search Ads
hu: Hirdetés keresés

en: Search Results
hu: Keresési eredmények

en: Second
hu: Második

en: Secondary Queries
hu: Másodlagos lekérdezések

en: Secondary queries are custom queries of posts outside the main query of a page. Try this option if you see ads injected on places where they shouldn’t appear.
hu: A másodlagos lekérdezések az oldalak fő lekérdezésén kívüli üzenetek egyéni lekérdezései. Próbáld ki ezt az opciót, ha olyan helyeken látsz hirdetéseket, ahol nem kellene megjelenniük

en: Secure 4 years of ongoing support and updates with just one payment. Enjoy savings of up to 70% compared to individual add-on purchases.
hu: Biztonságos 4 éves folyamatos támogatás és frissítés egyetlen befizetéssel. Élvezze az akár 70%-os megtakarítást az egyedi kiegészítő vásárlásokhoz képest.

en: See Pro Features
hu: A Pro jellemzők megjelenítése

en: See all %1$srecommended ad networks%2$s.
hu: Az összes %1$sjavasolt hirdetési hálózat mutatása%2$s.

en: See all Add-ons
hu: Az összes kiegészítő megtekintése

en: See all features and pricing
hu: Az összes szolgáltatás és árazás megtekintése

en: See also <a href="%s" target="_blank">Issues and questions about licenses</a>.
hu: Lásd még <a href="%s" target="_blank">problémák és kérdésekI a licenszekkel kapcsolatosan</a>.

en: See full statistics
hu: A teljes statisztika megjelenítése

en: See the live ad
hu: Nézze meg az élő hirdetést

en: See the live ad in your website's frontend.
hu: Tekintse meg az élő hirdetést webhelye kezelőfelületén.

en: See the manual
hu: Lásd a kézikönyvet

en: See them in action
hu: Nézd meg működés közben

en: Select a group
hu: Válasszon egy csoportot

en: Select ad unit
hu: Válassza ki a hirdetési egységet

en: Select an account
hu: Válasszon egy fiókot

en: Select an image to upload
hu: Válassza ki a feltöltendő képet

en: Select image
hu: Kép kiválasztása

en: Selling Ads
hu: Hirdetések értékesítése

en: Send feedback
hu: Visszajelzés küldése

en: Send feedback & deactivate
hu: Visszajelzés küldése és kikapcsolás

en: Send me free help to
hu: Ingyenes segítséget kérek a

en: Set
hu: Beállítás

en: Set <em>%s</em> to show more ads
hu: Állítsd <em>%s</em>, hogy több hirdetés jelenjen meg

en: Set expiry date
hu: Lejárati idő beállítása

en: Set up %1$s code manually
hu: A %1$s kód kézi beállítása

en: Settings
hu: Beállítások

en: Settings imported.
hu: Beállítások importálva.

en: Shortcode
hu: Rövidkód

en: Show %d more notifications
hu: %d további üzenet megjelenítése

en: Show AdSense Earnings
hu: AdSense bevételek megjelenítése

en: Show Earnings widget on the WordPress dashboard.
hu: Bevételek widget megjelenítése a WordPress irányítópulton.

en: Show PopUp
hu: Felugró mutatása

en: Show Pro Places
hu: Pro helyek mutatása

en: Show Sticky Places
hu: "Ragadós" helyek mutatása

en: Show Usage
hu: használat mutatása

en: Show ads only to users who give their permission to cookies and ads.
hu: Csak azoknak a felhasználóknak mutassa akik hozzájárultak a sütik és hirdetések használatához.

en: Show all ads even without consent
hu: Mutasd az összes hirdetést még a jóváhagyás nélkülieket is.

en: Show archived ads
hu: Az arhivált hirdetések mutatása.

en: Show filters permanently
hu: Szűrők állandó megjelenítése

en: Show inactive ads
hu: mutasd az inaktív hirdetéseket

en: Show non-personalized AdSense ads until consent is given.
hu: Mutasd a nem személyre szabott AdSense hirdetéseket, amíg jóváhagyásra nem kerülnek.

en: Showing search results for
hu: Keresési eredmények mutatása a

en: Sidebar Widget
hu: Oldalsávi widget

en: Simplify the process of implementing ad units from Google Ad Manager swiftly and without errors.
hu: Egyszerűsítse a hirdetési egységek Google Ad Manager-ből történő gyors és hibamentes bevezetésének folyamatát.

en: Singular Pages
hu: Egyedi oldalak

en: Size
hu: Méret

en: Some assets were changed. Please <strong>rebuild the asset folder</strong> in the <a href="%s">Advanced Ads settings</a> to update the ad blocker disguise.
hu: Néhány lehetőség megváltozott. Kérlek <strong>építsd újra a lehetőségek mappáját (asset folder)</strong> az <a href="%s">Advanced Ads beállításaiban</a> a hirdetés blokkoló álcázás aktualizálásához.

en: Sorry, you are not allowed to access this feature.
hu: Bocs, de nem vagy jogosult a funkció használatára.

en: Sorry, you're not allowed to assign this user.
hu: Sajnáljuk, de ezt a felhasználót nem rendelheti hozzá.

en: Specify one or more classes for the container. Separate multiple classes with a space
hu: Adj meg egy, vagy akár több osztályt a konténernek. Több osztály megadása esetén szóközzel válaszd el őket.

en: Specify the id of the ad container. Leave blank for random or no id.
hu: A hirdetési konténer azonosítójának megadása. Véletlenszerű, vagy azonosítító nélküli konténer esetén hagy üresen

en: Start Import
hu: Importálás megkezdése

en: Start Importing
hu: Importálás kezdése

en: Start Wizard
hu: A varázsló indítása

en: Statistics
hu: Statisztikák

en: Status
hu: Állapot

en: Sticky Ads
hu: Ragadós hirdetések

en: Stop Wizard
hu: A varázsló leállítása

en: Stop Wizard and show all options
hu: A varázsló leállítása és valamennyi beállítás megjelenítése

en: Subscribe me now
hu: Feliratkozom

en: Subscribe now
hu: Feliratkozás most

en: Subscribe to our free First Steps email course, receive our newsletter for periodic tutorials, and get %s for Advanced Ads.
hu: Iratkozzon fel ingyenes Első lépések e-mail tanfolyamunkra, megküldjük hírlevelünket az időszakos oktatóanyagokért, és kapja meg a %s a Advanced Ads.

en: Subscribe to our free email course for Google AdSense, receive our newsletter for periodic tutorials, and get %s for Advanced Ads.
hu: Iratkozzon fel ingyenes e-mail tanfolyamunkra a Google AdSense szolgáltatáshoz, hogy megkapja hírlevelünket az időszakos oktatóanyagokért, és a %s az Advanced Ads-hez

en: Subscribe to our newsletter and get 2 add-ons for free
hu: Iratkozzon fel hírlevelünkre, és adunk 2 ingyenes kiegészítőt

en: Support
hu: Segítség

en: Support & FAQ
hu: Támogatás és GYIK

en: Supported HTML tags:
hu: Támogatott HTML címkék:

en: Sure, I appreciate your work
hu: Természetes, értékelem a munkádat.

en: Sure, I’ll rate the plugin
hu: Persze, értékelni fogom a bővítményt

en: System Information
hu: Rendszerinformáció

en: Take a look at more common issues or contact us directly through the <a href="%s" target="_blank">support page</a>.
hu: Nézd át a gyakori problémák részt, vagy keress bennünket közvetlenül a <a href="%s" target="_blank">támogatói oldalon</a>.

en: Take a look at your ad
hu: Nézd meg a hirdetésed

en: Take the First Steps with Advanced Ads
hu: Első lépések megtétele a Advanced Ads-szel

en: Take the monetization of your website to the next level.
hu: Emelje magasabb szintre webhelye bevételszerzését.

en: Target the ad to specific user groups that match the following conditions. Don‘t do anything here if all users should see the ad.
hu: Célozza a  hirdetést meghatározott csoportokra. Ne állítson be semmit, ha az összes látogatónak látnia kell a hirdetést.

en: Targeting
hu: Célzás

en: Template (PHP)
hu: Sablon (PHP)

en: Text Flow
hu: Szöveg folyam

en: Text will continue after the ad and its margin.
hu: A szöveg a hirdetés és annak a margója után folytatódik.

en: Text will wrap around the ad and its margin.
hu: A szöveg körbefogja a hirdetést és annak a margóját.

en: Thank the developer with a &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; review on <a href="%1$s" target="_blank">wordpress.org</a>
hu: Köszönd meg a fejlesztő munkáját egy &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; értékeléssel a <a href="%1$s" target="_blank">wordpress.org</a> oldalon

en: Thank you for activating <strong>Advanced Ads</strong>. Would you like to receive the first steps via email?
hu: Köszönjük, hogy aktiváltad az <strong>Advanced Ads</strong>-et. Szeretnéd a kezdő lépéseket e-mailben megkapni?

en: Thank you for choosing the best ad management plugin for WordPress.
hu: Köszönjük hogy a legjobb hirdetés kezelő plug-int választotta a WordPress-hez.

en: Thanks for submitting your feedback. I will reply within 24 hours on working days.
hu: Köszönjük a visszajelzésedet. Munkanapokon 24 órán belül válaszolok.

en: The %s constant is no longer supported.
hu: A %s konstans a továbbiakban már nem támogatott.

en: The %s extension(s) is not loaded
hu: A %s kiegészítő(k) nem töltődtek be

en: The AdSense verification and Auto ads code is already activated in the <a href="%s">AdSense settings</a>.
hu: Az AdSense ellenőrző és Auto ads már aktíválva van az <a href="%s">AdSense beállításokban</a>.

en: The AdSense verification and Auto ads code should be set up in the <a href="%s">AdSense settings</a>. Click on the following button to enable it now.
hu: Az AdSense ellenőrző és Auto ads kódot be kell állítani az <a href="%s">AdSense beállításokban</a>. Kattints a következő gombra az engedélyezéshez.

en: The Publisher ID has an incorrect format. (must start with "pub-")
hu: A Publisher ID formátuma hibás. (mindenképpen "pub-"bal kell kezdődnie)

en: The account "%1$s" does not seem to have any ad units. Please create some %2$shere%3$s.
hu: Úgy tűnik, hogy a "%1$s" fiók nem tartalmaz egyetlen hirdetési egységet sem. Hozzon létre néhányat. %2$shere%3$s.

en: The ad block disguise can only be set by the super admin on the main site in the network.
hu: A hirdetési blokk álcázását csak a hálózat fő oldalának szuper adminisztrátora állíthatja.

en: The ad details couldn't be retrieved from the ad code
hu: A hirdetés részletei nem nyerhetők ki a hirdetési kódból

en: The ad is displayed on the page
hu: A hirdetés megjelenik az oldalon

en: The ad is not displayed on the page
hu: A hirdetés nem jelenik meg az oldalon

en: The ad is not translated into %s
hu: A hirdetés nincs lefordítva %s nyelvre.

en: The ad might always show due to OR and "is not". Better use AND.
hu: Lehetséges, hogy a hirdetés mindig megjelenik az OR és az "is not" használatától. Jobb megoldás az AND használata.

en: The ad slot ID is either a number or empty and not the same as the publisher ID.
hu: A hirdetési pozíció azonosítója egy szám, vagy üres és nem azonos a kiadó azonosítójával.

en: The ad will behave as predefined by the theme.
hu: A hirdetés a weboldal beállításait fogja használni.

en: The ads.txt file cannot be placed because the URL contains a subdirectory. You need to make the file available at %s
hu: Az ads.txt file nem helyezhető el, mert az URL alkönyvtárt tartalmaz. Elérhetővét kell tenned a file-t: %s

en: The ads.txt is now managed with Advanced Ads.
hu: Az ads.txt most az Advanced Ads kezeli.

en: The asset folder was rebuilt successfully
hu: A lehetőségek mappája sikeresen újraépítve

en: The backup of your ads.txt file has failed. Please ensure that a manual backup is created You can find detailed instructions on how to manually back up your ads.txt file in the manual. %1$sManual%2$s
hu: Az ads.txt fájl biztonsági mentése meghiúsult. Kérjük, győződjön meg róla, hogy manuális biztonsági másolatot készít. Az ads.txt fájl manuális biztonsági másolatának elkészítésére vonatkozó részletes utasításokat a kézikönyvben találja. %1$sKézi%2$s

en: The code of this ad might not work properly with the Content placement.
hu: Lehetséges, hogy ennek a hirdetésnek a kódja nem működik megfelelően a <em>Tartalom</em> elhelyezéssel.

en: The creator of the ad does not have sufficient permissions to include all HTML tags.
hu: A hirdetés készítőjének nincs megfelelő engedélye az összes HTML-címke belefoglalásához.

en: The domain &ldquo;{0}&rdquo; is not registered with PubGuru
hu: A domain &ldquo;{0}&rdquo; nincs regisztrálva a PubGuru-nál

en: The file could not be created: <em>%s</em>. This is probably a permissions problem
hu: A fájl nem hozható létre: <em>%s</em>. Lehetséges, hogy hozzáférési probléma miatt.

en: The file is available on %s.
hu: A file elérhető: %s.

en: The file is currently enabled by an add-on that needs it.
hu: A fájlt jelenleg engedélyezi egy kiegészítő, amelyre szüksége van.

en: The file was not created.
hu: A file nem jött létre.

en: The following line will be added automatically because you connected your AdSense account with Advanced Ads: %s
hu: A következő sort automatikusan hozzáadjuk, mert az AdSense fiókodat összekapcsoltad az Advanced Ads: %s -el

en: The following responsive AdSense ads are not showing up: %s
hu: A következő visszajelző AdSense hirdetések nem jelennek meg: %s

en: The free version provides conditions on the ad edit page.
hu: Az ingyenes verzió beállítási feltételei a szerkesztési oldalon találhatók.

en: The free version provides the post type display condition on the ad edit page.
hu: Az ingyenes verzióban a bejegyzések feltételei a szerkesztő oldalon jelennek meg.

en: The full content editor from WordPress with all features like shortcodes, image upload or styling, but also simple text/html mode for scripts and code.
hu: A WordPress tartalom szerkesztője összes funkciójával, kép feltöltés, stílus beállítás, de sima text/html mód is script-ek és kódok számára.

en: The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php.
hu: A licensz állapota mindaddig nem változik, míg az ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE engedélyezve van a wp-config.php-ben

en: The name of the placement is only visible to you. Tip: choose a descriptive one, e.g. Below Post Headline.
hu: A hirdetési hely nevét csak te látod. Tipp: leíró jellegű nevet adj, pl.: <em>Bejegyzés alatti főcim</em>.

en: The onboarding process has encountered an error: &ldquo;{0}&rdquo;
hu: A felvételi folyamat hibát észlelt: &ldquo;{0}&rdquo;

en: The originally selected group type “%s” is not enabled.
hu: Az eredetileg választott csoport típus “%s” nincs bekapcsolva.

en: The originally selected placement type “%s” is not enabled.
hu: Az eredetileg választott elhelyezés típus “%s” nincs bekapcsolva.

en: The selected tracking method is not compatible with the TCF 2.0 integration.
hu: A kiválasztott követési mód nem kompatibilis a TCF 2.0 integrációval

en: The task code posted is not allowed
hu: A beadott feladatkód nem engedélyezett

en: The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels.
hu: A feltöltött képnek négyzet alakúnak és legalább 128x128 pixelesnek kell lennie.

en: Theme's default
hu: A sablon alapértelmezettje

en: Theme’s Default
hu: Sablon alapértelmezett

en: There are no activations left.
hu: Már nincs több aktiválási lehetőséged.

en: There are no notifications.
hu: Nincsenek értesítések

en: There are one or more warnings about the currently linked AdSense account. You can view them <a href="%s">here</a>
hu: Egy vagy több figyelmeztetés van a jelenleg kapcsolt AdSense fiókkal. Megtekintheted őket:<a href="%s">here</a>

en: There is a new version of %1$s available.
hu: Egy új verzió érhető el a %1$s-ból.

en: There is an error in your AdSense setup.
hu: Hiba van az Ön AdSense beállításában

en: There is no writable upload folder
hu: Nincs írható feltöltő mappa

en: There might be a new version of %1$s. Please <strong>provide a valid license key</strong> in order to receive updates and support <a href="%2$s">on this page</a>.
hu: Lehet, hogy új változat érhető el. %1$s. Kérem <strong>adj meg egy érvényes licensz kódot,</strong> hogy megkapd a frissítéseket és a támogatást<a href="%2$s">ezen az oldalon</a>.

en: There were no results returned for this ad. Please make sure it is active, generating impressions and double check your ad parameters.
hu: Erre a hirdetésre nem volt eredmény. Kérjük győződjön meg róla, hogy aktív-e, vannak-e megjelenései és ellenőrizze a hirdetési paramétereket.

en: This Month
hu: Ez a hónap

en: This ad code is from a different AdSense Account
hu: Ez a hirdetési kód egy másik AdSense Fiókhoz tartozik.

en: This ad type can currently not be imported from AdSense.
hu: Ez a hirdetés típus jelenleg nem importálható az AdSense-ből.

en: This feature is deprecated. Please find the removal schedule %1$shere%2$s
hu: Ez a funkció elavult. Az eltávolítás ütemezését %1$sitt%2$s találja

en: This feature relocates potentially blocked scripts to a new, randomly named folder to help bypass ad blockers. The folder receives updates during plugin updates. Occasional rebuilding of the asset folder prevents browsers from caching outdated versions. If you're already using a plugin that renames scripts, like Autoptimize or WP Rocket, turn off this feature to avoid conflicts.
hu: Ez a funkció áthelyezi a potenciálisan blokkolt szkripteket egy új, véletlenszerűen elnevezett mappába, hogy segítsen kikerülni a hirdetésblokkolókat. A mappa frissítéseket kap a beépülő modulok frissítése során. Az eszközmappa időnkénti újraépítése megakadályozza, hogy a böngészők gyorsítótárazzanak az elavult verziókat. Ha már olyan beépülő modult használ, amely átnevezi a szkripteket, például az Autoptimize vagy a WP Rocket, kapcsolja ki ezt a funkciót az ütközések elkerülése érdekében.

en: This form is designed exclusively for MonetizeMore customers who wish to integrate Advanced Ads with their PubGuru Dashboard. In alignment with our <a href="%s">Privacy Policy</a>, no information other than your domain name is exchanged, and Advanced Ads does not engage in any tracking activities.
hu: Ez az űrlap kizárólag azoknak a MonetizeMore-ügyfeleknek készült, akik integrálni kívánják az Advanced Ads-t a PubGuru irányítópultjukkal. Az <a href="%s">Adatvédelmi irányelveinknek</a> megfelelően az Ön domainnevén kívül semmilyen más információ nem kerül cserére, és az Advanced Ads nem vesz részt semmilyen nyomon követési tevékenységben.

en: This is not the correct key for this add-on.
hu: Ez nem a megfelelő kulcs ehhez a bővítményhez.

en: This is the bundle license key.
hu: Ez a csomag licensz kulcs.

en: This looks like a Google Ad Manager ad. Use the %1$sGAM Integration%2$s.
hu: Ez egy Google Ad Manager hirdetésnek tűnik. Használja a GAM beillesztőt %1$sGAM %2$s.

en: This looks like an AdSense ad. Switch the ad type to “AdSense ad” to make use of more features. %1$sSwitch to AdSense ad%2$s.
hu: Ez úgy néz ki mint egy AdSense hirdetés. Kapcsolja a hirdetés típusát "AdSense ad"-re, hogy még több funkció legyen elérhető. %1$sKapcsolás AdSense ad-re%2$s.

en: This step is entirely optional. Your PubGuru configuration shows the following available ad units
hu: Ez a lépés teljesen opcionális. A PubGuru konfigurációja a következő elérhető hirdetési egységeket mutatja

en: Title
hu: Cím

en: Title override
hu: Cím felülbírálása

en: Title:
hu: Cím:

en: To ensure compatibility, ads are not injected into excerpts or the full content of posts on archive pages. However, by enabling this option, you can override this restriction and set a limit on the number of posts where ads will be injected. Please note that if you want to insert ads between post listing items on archive pages, you can utilize the Post list placement (<a href="%s" target="_blank">manual</a>) feature.
hu: A kompatibilitás biztosítása érdekében a hirdetések nem kerülnek be az archív oldalakon lévő bejegyzések kivonataiba vagy teljes tartalmába. Ennek az opciónak a bekapcsolásával azonban felülírhatja ezt a korlátozást, és korlátozhatja a hirdetéseket tartalmazó bejegyzések számát. Felhívjuk figyelmét, hogy ha hirdetéseket szeretne beszúrni az archív oldalakon lévő bejegyzések közé, használhatja a bejegyzéslista elhelyezése (<a href="%s" target="_blank">manual</a>) funkciót.

en: To make things even easier, we are working on new ways to import your settings and data from other plugins.
hu: A dolgok még egyszerűbbé tétele érdekében új módokon dolgozunk a beállítások és adatok más bővítményekből történő importálására.

en: Today
hu: Ma

en: Tools
hu: Eszközök

en: Tracking
hu: Követés

en: Translation of %s
hu: %s fordítása

en: Transparent background
hu: Átlátszó háttér

en: Trashed
hu: Lomtárban

en: Tutorial: <a href="%s" target="_blank">How to place visible ads in the header of your website</a>.
hu: Oktatól: <a href="%s" target="_blank">Hogy helyezzünk látható hirdetést az oldal fejlécébe</a>.

en: Tutorials
hu: Oktatóanyagok

en: Type
hu: Típus

en: Type: %s
hu: Típusok: %s

en: Ui Toolkit
hu: Felhasználói felület eszközök

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
hu: Nem lehet csatlakozni a fájlrendszerhez. Kérjük, erősítse meg hitelesítő adatait.

en: Unable to copy assets to the "%s" directory
hu: Nem lehet az anyagot a"%s" könyvtárba másolni

en: Unable to copy files to %s
hu: Nem lehet fájlokat másolni ide: %s

en: Unable to locate WordPress content directory (wp-content).
hu: A WordPress tartalom könyvtár nem található (wp-content).

en: Unable to locate WordPress root directory.
hu: A WordPress gyökér könyvtára nem található.

en: Unable to locate needed folder (%s).
hu: Nem találom a szükséges mappát (%s).

en: Unable to rename "%s" directory
hu: Nem lehet a "%s" könyvtárat átnevezni

en: Uncheck this checkbox for improved performance.
hu: A jobb sebesség érdekében kapcsolt ki ezt az opciót.

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: Unknown error while fetching AdSense account information.
hu: Ismeretlen hiba történt az AdSense-fiók adatainak lekérése közben.

en: Unknown error while saving account information.
hu: Ismeretlen hiba történt a fiókadatok mentése közben.

en: Unknown error while submitting the authorization code.
hu: Ismeretlen hiba az engedélyezési kód elküldésekor.

en: Unknown type
hu: Ismeretlen típus

en: Unrecognized ad code
hu: Ismeretlen hirdetési kód.

en: Unset
hu: Beállítás nélkül

en: Up to %d ad displayed. | Up to %d ads displayed
hu[0]: maximum %d hirdetés megjelenítése
hu[1]: maximum %d hirdetés megjelenítése

en: Update Ad Group
hu: Hirdetési csoport frissítése

en: Update License
hu: Licensz frissítése

en: Update expiry date
hu: Lejárati dátum meghosszabbítása

en: Update now.
hu: Frissítés most.

en: Update preview
hu: Előnézet frissítése

en: Update the ad units list
hu: Hirdetési egységek listájának frissítése.

en: Upgrade
hu: Frissítés

en: Upgrade now
hu: Frissítés most

en: Upgrade to all features and full support today
hu: Frissítsen minden funkcióra és teljes támogatásra még ma

en: Upgrade to any premium add-on and get <strong>priority email support</strong> or reach out through the <a href="%s" target="_blank">support forum</a> for individual help.
hu: Frissíts bármelyik prémium bővítményre és <strong>kiemelt email támogatást</strong> biztosítunk, vagy jelentkezz a <a href="%s" target="_blank">támogatási fórumban</a> egyéni segítségért.

en: Upload
hu: Feltöltés

en: Upload folder is not writable
hu: A feltöltő mappa írásvédett

en: Usage
hu: Használat

en: Use ads from your Google AdSense account
hu: Hirdetések használata a Google AdSense fiókból

en: Use advanced JavaScript
hu: Fejlett Javascript használata

en: Use advanced-ads-ad-pre-save action
hu: Használja a Advanced-ads-ad-pre-save műveletet

en: Use display conditions for placements.
hu: Használja a megjelenítési feltételeket az elhelyezésekhez.

en: Use the following form to search for solutions in the manual on wpadvancedads.com
hu: Töltsd ki az alábbi űrlapot, hogy megoldásokat keressünk a leírásban a wpadvancedads.com oldalon

en: Use this account
hu: Használd ezt a fiókot.

en: Use this image
hu: Használjuk ezt a képet

en: Use this option to disable all ads in the frontend, but still be able to use the plugin.
hu: Használd ezt az opciót az összes hirdetés tiltására a frontenden, de a bővítményt továbbra is használni akarod.

en: Use visitor conditions for placements.
hu: Látogatói feltételek alkalmazása az elhelyezéshez.

en: Used
hu: Használva

en: User dont have premission to export.
hu: A felhasználónak nincs jogosultsága az exportálásra.

en: Uses a simple placeholder ad for quick testing.
hu: Egy egyszerű "területfoglaló" reklám elhelyezése a gyors tesztelés érdekében.

en: Using PHP code can be dangerous. Please make sure you know what you are doing.
hu: A PHP kód használata veszélyes lehet. Kérjük, győződjön meg arról, hogy tudja, mit csinál.

en: Usually, this should be enabled on the main site of the network - often the one without a subdomain or subdirectory.
hu: Általában ezt a hálózat fő honlapján kell engedélyezni - gyakran az aldomainek és alkönyvtárak nélkülin.

en: Value
hu: Érték

en: Version Control
hu: Verzió Kezelés

en: Video
hu: Videó

en: View
hu: Megtekintés

en: View the Ad
hu: Hirdetés megtekintése

en: View the Ad Placement
hu: Tekintse meg a hirdetéselhelyezést

en: Visible ads
hu: Látható hirdetések

en: Visible ads should not use the Header placement: %s
hu: Látható hirdetéseket nem lehet a Header-be tenni: %s

en: Visit list of placements
hu: Az elhelyezések felkeresése

en: Visit our blog
hu: Látogasd meg a blogunkat

en: Visit the MonetizeMore website to learn about PubGuru
hu: Látogassa meg a MonetizeMore webhelyet, ha többet szeretne megtudni a PubGururól

en: Visitor Conditions
hu: Látogatói feltételek

en: Warning from your %1$sAdSense account%2$s
hu: Figyelmeztetés a %1$sAdSense fiókodból%2$s

en: Warning: It is advised that you backup your database before installing another version.
hu: Figyelem: Ajánlott mentést készíteni az adatbázisból, egy msáik verzió telepítése előtt.

en: Warning: The AdSense account from this code does not match the one set in the Advanced Ads options.
hu: Figyelem: Az AdSense Ads beállításokban lévő AdSense nem egyezik ezzel a kóddal.

en: Watch the “First Ad” Tutorial (Video)
hu: Nézd meg az "Első hirdetés" oktató videót

en: We do not have direct write access to the "%s" directory
hu: Nincs közvetlen írási hozzáférésünk a "%s" könyvtárhoz

en: We found <strong>%d ads</strong>.
hu: <strong>%d hirdetést</strong> találtunk.

en: We found Ad Inserter configuration with <strong>%d ad blocks</strong>.
hu: Megtaláltuk az Ad Inserter konfigurációt <strong>%d hirdetési blokkokkal</strong>.

en: We have created a placement for your ad that will display %1$safter the 3rd paragraph on every post%2$s. Go to %3$sAdvanced Ads > Placements%4$s and edit the placement to change this.
hu: Létrehoztunk egy elhelyezést hirdetésének, amely minden %2$s bejegyzésben a 3. bekezdés után %1$s-t fog megjeleníteni. Lépjen a %3$sAdvanced Ads > Elhelyezések%4$s oldalra, és módosítsa az elhelyezést.

en: We have created a placement for your ad that will display <strong>after the 3rd paragraph on every post</strong>. You may edit the placement to change this.
hu: Létrehoztunk egy elhelyezést hirdetésének, amely <strong>minden bejegyzés 3. bekezdése után jelenik meg</strong>. Ennek megváltoztatásához szerkesztheti az elhelyezést.

en: We have successfully migrated your MonetizeMore PubGuru Ad Units to your WordPress site. The existing placements and ads have been paused.
hu: Sikeresen migráltuk MonetizeMore Pubguru hirdetési egységeit WordPress-webhelyére. A meglévő elhelyezések és hirdetések szünetelnek.

en: Weight
hu: Súly

en: Welcome to Advanced Ads
hu: Üdvözlünk a Fejlett hirdetéseknél!

en: Welcome! To kick things off, and to simplify your journey, answer a few questions and let Advanced Ads tailor the perfect ad for your site's needs.
hu: Üdvözöljük! A dolgok elindításához és az utazás egyszerűsítéséhez válaszoljon néhány kérdésre, és hagyja, hogy az Advanced Ads a tökéletes hirdetést szabja személyre webhelye igényeihez.

en: What's your task?
hu: Mi a feladatod?

en: When you click the button below Advanced Ads will create an XML file for you to save to your computer.
hu: Amikor a gombra kattintasz az Advanced Ads egy XML file-t fog létrehozni, amit elmenthetsz a számítógépeden.

en: When you give 5-stars, an actual person does a little happy dance!
hu: Ha öt csillagot adsz, egy személy egy vidám táncot jár!

en: Where do you want to display the ad?
hu: Hol akarod a hirdetést megjeleníteni?

en: Whether the visitor has to be logged in or not in order to see the ad.
hu: A látogatónak be kell-e jelentkeznie, hogy megjelenjenek neki a hirdetések, vagy sem.

en: Whether your responsive ad unit may expand to <a href='%s' target='blank'>use the full width</a> of your visitor's mobile device screen
hu: Lehet, hogy a reagáló hirdetési egység túlnyúlik a felhasználó mobil eszközének képernyőjének <a href='%s' target='blank'>a teljes szélességén</a>

en: Which one?
hu: Meliyk?

en: While these other import options are still in beta, we do have resources on how to make setting up your first ad easier than ever.  If you have any specific feature requests please make sure to contact us or <a href="https://wpadvancedads.com/support/missing-feature/">request a feature</a>.
hu: Bár ezek az egyéb importálási lehetőségek még bétaverzióban vannak, vannak forrásaink arra vonatkozóan, hogyan tehetjük könnyebbé az első hirdetés beállítását, mint valaha. Ha konkrét funkcióra van szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, vagy <a href="https://wpadvancedads.com/support/missing-feature/">kérjen funkciót</a>.

en: Why are ads appearing in random positions?
hu: Miért jelennek meg a hirdetések véletlen helyeken?

en: Why did you decide to disable Advanced Ads?
hu: Miért kapcsoltad le az Advanced Ads-t?

en: Width
hu: Szélesség

en: Will you place ad units manually or use Google Auto Ads?
hu: Manuálisan helyezi el a hirdetési egységeket, vagy használja a Google Auto Ads-et?

en: Words Between Ads
hu: Szavak a hirdetések között

en: Would you like to set a target URL for your image ad?
hu: Szeretne beállítani egy cél URL-t képes hirdetéséhez?

en: Year
hu: Év

en: Yes, I have an AdSense account
hu: Igen, van AdSense fiókom

en: Yes, I want to know more!
hu: Igen, többet szeretnék megtudni

en: Yes, but help me first to solve a problem, please
hu: Jó, de előbb kérlek segíts megoldani a problémát.

en: Yes, connect to AdSense now
hu: Igen, csatlakozzon most az AdSense-hez

en: Yes, send it
hu: Igen, küldd!

en: Yesterday
hu: Tegnap

en: You are about to permanently delete %s
hu: A %s végleges törlésére készül

en: You are connected to Google AdSense. Publisher ID:
hu: Csatlakozott a Google AdSense szolgáltatáshoz. Publisher ID:

en: You can assign different ad-related roles on a user basis with <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro</a>.
hu: Különböző szerepeket adhatsz a felhasználóknak a <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro bővítménnyel</a>.

en: You can manage activations in %1$syour account%2$s.
hu: Az aktivitásait az %1$sÖn fiójában%2$s kezelheti.

en: You can manually republish specific ads and placements or fully rollback at any time.
hu: Adott hirdetéseket és elhelyezéseket manuálisan újra közzétehet, vagy bármikor visszaállíthat.

en: You can proceed with one of the following solutions
hu: A következő megoldások egyikével folytathatja

en: You could try to connect again under Advanced Ads > Settings > AdSense.
hu: Megpróbálhat újra csatlakozni az Advanced Ads > Beállítások > AdSense menüpont alatt.

en: You do not have permission to install plugin updates
hu: Nincs jogosultságod a bővítmények frissítésére

en: You do not have sufficient permissions to include all HTML tags.
hu: Nincs elegendő engedélye az összes HTML-címke belefoglalásához.

en: You don't have the permission to manage ads.
hu: Nincs engedélye a hirdetések kezelésére.

en: You don’t have access to ads. Please deactivate and re-enable Advanced Ads again to fix this.
hu: Nincs hozzáférésed a hirdetésekhez. A megoldáshoz kapcsold ki, majd be az "Advanced Ads" bővítményt.

en: You don’t seem to have an email address. Please use <a href="%s" target="_blank">this form</a> to sign up.
hu: Úgy tűnik nincs beállítva az e-mail címed. Kérlük használd az alábbi <a href="%s" target="_blank">űrlapot</a> a feliratkozáshoz.

en: You have successfully imported your PubGuru Ad Units. If necessary, use the <a href="%s">Rollback Tool</a> to revert your ad setup to a previous state.
hu: Sikeresen importálta a PubGuru hirdetési egységeit. Ha szükséges használja a <a href="%s">Rollback Tool</a> az előző állapot visszaállításához..

en: You have successfully rolled back to Advanced Ads %s
hu: Sikeresen visszatért az Advanced Ads %s verziójához..

en: You have successfully rolled back to a previous version of Advanced Ads.
hu: Sikeresen visszatért az Advanced Ads korábbi verziójához..

en: You look like a bot
hu: Úgy néz ki, hogy te egy robot vagy.

en: You may preview or change the test page for the ad units&rsquo; injections, or finalize the PubGuru Ad Unit import.
hu: Megtekintheti vagy módosíthatja a hirdetési egységek tesztoldalát&rsquo; injekciókat, vagy véglegesítse a PubGuru hirdetési egység importálását.

en: You might be able to <strong>remove %1$s</strong>.
hu: Talán el tudja <strong>távolítani %1$s</strong>.

en: You sent an invalid request.
hu: Érvénytelen kérést küldött.

en: You will be able to preview the ad units injections on a test page before and there is a rollback option after the import.
hu: Egy tesztoldalon megtekintheti a hirdetési egységek befecskendezésének előnézetét az importálás előtt, és van egy visszaállítási lehetőség az importálás után.

en: You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!
hu: Te a WordPress-t %1$s, nyelven használod. Míg az %2$s le van fordítva %1$s és %3$d%%, egyelőre még nincs a bővítményhez kapcsolva. Segíthetsz! Regisztrálj a %4$s, hogy segíts a %1$s fordításban!

en: You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!
hu: Olyan nyelven használod a WordPress-t, amit még nem támogatunk. Szeretnénk ha %2$s erre a nyelvre is lefordítanák, de  sajnos nem most. Ezen változtathatsz! Regisztrálj a %4$s hogy segíts a fordítással!

en: Your <strong>PHP version (%1$s) is too low</strong>. Advanced Ads is built for PHP %2$s and higher. It might work, but updating PHP is highly recommended. Please ask your hosting provider for more information.
hu: A telepített<strong>PHP verzió (%1$s) túl alacsony. Az</strong> Advanced Ads a PHP %2$s vel és magasabb vezióival működik. Lehet, hogy működni fog így is, de a PHP frissítése erősen javallott. További információkért fordulj a tárhelyszolgáltatódhoz.

en: Your AdSense Publisher ID is missing.
hu: Hiányzik az AdSense Publisher azonosítód.

en: Your Ads
hu: Az Ön hirdetései

en: Your Groups
hu: Az Ön Csoportjai

en: Your Placements
hu: Az Ön elhelyezései

en: Your PubGuru ad units will be imported as suitable ads and placements, and published right away
hu: PubGuru hirdetési egységeit megfelelő hirdetésként és elhelyezésként importáljuk, és azonnal közzétesszük

en: Your account was not approved by AdSense.
hu: A fiókodat nem hagyta jóvá az AdSense

en: Your ad is almost ready!
hu: A hirdetésed már majdnem kész!

en: Your automatically deactivated version of <strong>%1$s needs to be updated manually</strong>. Please <a href="%2$s" target="_blank">download the newest plugin file</a> and follow our guide on <a href="%3$s" target="_blank">How to install an add-on</a>.
hu: A <strong>%1$s automatikusan deaktivált verzióját manuálisan kell frissíteni</strong>. Kérjük, <a href="%2$s" target="_blank">töltse le a legújabb beépülő modult</a>, és kövesse a <a href="%3$s" target="_blank">bővítmény telepítéséhez</a> szóló útmutatónkat.

en: Your domain &ldquo;{0}&rdquo; is connected to PubGuru.
hu: Az Ön domainje &ldquo;{0}&rdquo; csatlakozik a PubGuruhoz.

en: Your existing ads and placements will be set to &lsquo;Draft&rsquo; mode
hu: A meglévő hirdetései módba lesznek &lsquo;Draft&rsquo; állítva

en: Your installation of Advanced Ads is incomplete. If you installed Advanced Ads from GitHub, %1$s please refer to this document%2$s to set up your development environment.
hu: Az Advanced Ads telepítése nem fejeződött be. Ha az Advanced Ads szolgáltatást a GitHubból telepítette, %1$s, kérjük, tekintse meg ezt a dokumentumot%2$s a fejlesztői környezet beállításához.

en: Your license expired.
hu: A licenszerd lejárt.

en: Your request was blocked by our firewall. Please send us the following information to unblock you: %s.
hu: A tűzfalunk letiltotta a kérésed. A blokkolás feloldásához kérlek küldd el a következő információkat: %s.

en: Your users’ consent might get cached and show ads to users who didn’t give their consent yet.
hu: A felhasználói beleegyezések cache memóriába kerülhetnek, így olyan felhasználóknak is megjelenhetnek a hirdetések, akik még nem adták hozzájárulásukat.

en: Your version of <strong>%1$s</strong> is incompatible with <strong>Advanced Ads %2$s</strong> and has been deactivated. Please update the plugin to the latest version.
hu: A(z) <strong>%1$s</strong> verziója nem kompatibilis a <strong>Speciális hirdetésekkel (%2$s</strong>), ezért deaktiváltuk. Kérjük, frissítse a bővítményt a legújabb verzióra.

en: Your website is using HTTPS, but the ad code contains HTTP and might not work.
hu: A honlapod HTTPS-t használ, de HTTP kódot tartalmaz és lehet, hogy nem fog működni.

en: Zero size file downloaded <em>%s</em>
hu: Nulla méretű file letöltve <em>%s</em>

en: accelerated mobile pages
hu: gyorsított mobil oldalak

en: active
hu: aktív

en: ad grids and many more advanced features
hu: hirdetési beosztások és sok más hasznos funkció

[ctx: ad group general name]
en: Ad Groups & Rotations
hu: Hirdetés csoportok és rotációk

[ctx: ad group singular name]
en: Ad Group
hu: Hirdetési csoport

en: ad label
hu: Hirdetési cimke

[ctx: ad placement singular name]
en: Placement
hu: Elhelyezés

en: add
hu: hozzáad

en: after
hu: ez után:

en: all group types
hu: összes csoport típus

en: allow ads in REST API
hu: hirdetések engedélyezése a REST API-ban

en: allow ads in RSS Feed
hu: RSS hírcsatornák hirdetéseinek engedélyezése

en: allow ads in secondary queries
hu: hirdetések engedélyezése a másodlagos lekérdezésekben

en: and
hu: és

en: and much more!
hu: és még sokkal több!

en: any element
hu: bármely elem

en: any headline (%s)
hu: bármely fejléc (%s)

en: archive: %s
hu: archív: %s

en: author
hu: szerző

en: author name or id
hu: szerző neve vagy azonosítója

en: bbPress Content
hu: bbPress tartalom

en: before
hu: ez előtt:

en: browser language
hu: böngésző nyelve

en: browser width
hu: böngésző szélesség

en: cancel
hu: mégsem

en: center
hu: közép

en: click to change
hu: Kattints a nagyításért

en: comma seperated IDs of category archives
hu: archivált kategória azonosítók, vesszővel elválasztva

en: compare ads and periods
hu: hirdetések és időszakok összehasonlítása

en: connect to your AdSense account
hu: kapcsolódás az AdSense fiókhoz

en: container (%s)
hu: konténer (%s)

en: container ID
hu: konténer azonosító

en: container classes
hu: konténer osztályok

en: contains
hu: tartalmaz

en: content age
hu: a tartalom kora

en: cookie
hu: süti

en: current post
hu: aktuális bejegyzés

en: current query
hu: aktuális lekérdezés

en: custom
hu: egyéni

en: days
hu: napok

en: default
hu: alapértelmezett

en: disable
hu: letiltás

en: disabled
hu: tiltva

en: dismiss
hu: elutasít

[ctx: display the authors search field on ad edit page]
en: add more authors
hu: további szerzők hozzáadása

[ctx: display the terms search field on ad edit page]
en: add more terms
hu: további kifejezés hozzáadása

en: does not contain
hu: nem tartalmaz

en: does not end with
hu: a vége nem

en: does not match
hu: nem egyezik

en: does not match regex
hu: nincs egyező regex

en: does not start with
hu: az eleje nem

en: draft
hu: vázlat

en: e.g. archive pages like categories, tags, authors, front page (if a list)
hu: pl.: archív oldalak, mint kategóriák, cimkék, szerzők, kezdőoldal (ha egy lista)

en: edit conditions
hu: feltételek szerkesztése

en: enable
hu: engedélyez

en: enabled
hu: engedélyezve

en: ends with
hu: végződik

en: equal
hu: egyenlő

en: equal or higher
hu: nagyobb, vagy egyenlő

en: equal or lower
hu: kisebb vagy egyenlő

en: error while renewing access token for "%s"
hu: hiba a hozzáférési token megújjítása közben "%s"

en: error while retrieving account alerts
hu: hiba a fiók figyelmezetetések lekérése közben

en: expired %s
hu: lejárt %s

en: expires %s
hu: lejárat %s

en: for advanced targeting
hu: speciális célzáshoz

[ctx: for the "custom" content placement option]
en: custom
hu: egyéni

en: free
hu: ingyenes

en: free email courses
hu: ingyenes email kurzusok

en: from
hu: tól

[ctx: frontend picker]
en: stop selection
hu: kiválasztás leállítása

en: general conditions
hu: általános feltételek

en: geo location
hu: földrajzi hely

en: headline 2 (%s)
hu: főcím2 (%s)

en: headline 3 (%s)
hu: főcím 3 (%s)

en: headline 4 (%s)
hu: főcím4 (%s)

en: height
hu: magasság

en: highlight ads
hu: Hirdetések kiemelése

en: image (%s)
hu: kép (%s)

[ctx: import_export]
en: An unexpected value could not be serialized: %s
hu: Nem sikerült szerializálni egy váratlan értéket: %s

[ctx: import_export]
en: Invalid XML data, it can not be empty
hu: Érvénytelen XML-adatok, nem lehet üres

[ctx: import_export]
en: The data must be an array
hu: Az adatnak tömbnek kell lennie

[ctx: import_export]
en: XML error: %s
hu: XML hiba: %s

en: inject Auto ads
hu: Auto ads behelyezése

en: invalid response received while renewing access token for "%s"
hu: érvénytelen válasz a hozzáférési token megújjítása közben "%s"

en: is not
hu: nem

[ctx: label above ads]
en: Advertisements
hu: Hirdetések

[ctx: label before ads]
en: Advertisements
hu: Hirdetések

en: last 7 days
hu: az elmúlt 7 nap

en: last checked: %s
hu: utoljára ellenőrizve: %s

en: last month
hu: előző hónap

en: last year
hu: előző év

en: left
hu: bal

en: limit ads views by overall number of impressions or clicks
hu: a hirdetések össz megjelenésének, vagy kattintásszámának korlátozása

en: list item (%s)
hu: lista elem (%s)

en: logged-in visitor
hu: bejelentkezett látogató

en: main post
hu: fő bejegyzés

en: main query
hu: fő lekérdezés

en: manual
hu: kézi

en: many more features
hu: még sok más funkció

en: matches
hu: egyezések

en: matches regex
hu: egyező regex

en: max. ad clicks
hu: max. hirdetés kattintás

en: max. ad impressions
hu: max. hirdetés megjelenés

en: new visitor
hu: új látogató

en: notes
hu: jegyzetek

en: older than
hu: idősebb, mint

[ctx: option to display all ads in an ad groups]
en: all
hu: összes

en: or
hu: vagy

en: page impressions
hu: oldal megjelenések

en: page template
hu: oldalsablon

en: paragraph (%s)
hu: bekezdés(%s)

en: paragraph without image (%s)
hu: bekezdés kép nélkül (%s)

en: parent page
hu: szülő oldal

en: placement tests for ad optimization
hu: elhelyezési teszt a hirdetés optimalizációhoz

en: position
hu: pozíció

en: post type
hu: bejegyzés típus

en: privacy
hu: adatvédelem

en: quote (%s)
hu: idézet (%s)

en: referrer url
hu: hivatkozó url

[ctx: related to ads.txt file]
en: Create one now.
hu: Készítsen egyet most.

en: repeat the position
hu: a pozíció megismétlése

en: reserve this space
hu: e terület fenntartása

en: right
hu: jobb

en: search
hu: keresés

en: see all…
hu: összes megtekintése

en: select position
hu: pozíció kiválasztása

en: share reports via link or email
hu: jelentések megosztása hálózaton, vagy e-mailben

en: shortcode
hu: rövidkód

[ctx: shortcode creator]
en: Add an ad
hu: Hirdetés hozzáadása

[ctx: shortcode creator]
en: Add shortcode
hu: Rövidkód hozzáadása

[ctx: shortcode creator]
en: Cancel
hu: Elvetés

en: show on 404 error page
hu: a 404-es hiba oldalon megjelenítendő

en: show on Home page
hu: Kezdőlapon megjelenítendő

en: show on any type of archive page (category, tag, author and date)
hu: mutasd bármely archív oldalon (kategória, cimke, szerző és dátum)

en: show on attachment pages
hu: csatolmány oldalak megjelenítése

en: show on search result pages
hu: a keresési eredmények oldalon megjelenítendő

en: show on singular pages/posts
hu: egyedi oldalakon/bejegyzéseken megjelenítendő

en: size
hu: méret

en: specific pages
hu: speciális oldalak

en: spread impressions or clicks equally over a given period
hu: a megjelenések egyenletes elosztása egy meghatározott egy adott időtartam alatt

en: start counting from bottom
hu: alulról kezdje a számolást

en: starts %s
hu: kezdődik %s

en: starts with
hu: kezdő

en: support for cached sites
hu: Cache-elt oldalak támogatása

en: table (%s)
hu: tábla (%s)

en: taxonomy
hu: témakör

en: template (PHP)
hu: sablon (PHP)

[ctx: term name]
en: Name
hu: Név

en: term name or id
hu: kifejezés neve, vagy azonosítója

en: the current post ID is 0
hu: az aktuális bejegyzés azonosítója 0

en: the following code is used for automatic error detection and only visible to admins
hu: a következő kód egy automatikus hiba érzékelő és csak az adminisztrátorok számára látható

en: this month
hu: aktuális hónap

en: this year
hu: aktuális év

en: time of %s
hu: hossza %s

en: title or id
hu: cím, vagy azonosító

en: to
hu: hoz

en: to embed in high-converting spots
hu: a magas konverziójú helyekbe történő beágyazáshoz

en: to optimize performance
hu: a teljesítmény optimalizálása érdekében

en: to safeguard your accounts
hu: hogy megóvja számláit

en: to speed up your website
hu: hogy felgyorsítsa webhelyét

en: today
hu: ma

en: track impressions and click on your ads
hu: A hirdetésed megjelenéseinek és a kattintások követése

en: url parameters
hu: url paraméterek

en: use xpath, e.g. `p[not(parent::blockquote)]`
hu: használjon xpath-t, pl.: `p[not(parent::blockquote)]`

en: user agent
hu: felhasználó ügynök

en: user can (capabilities)
hu: felhasználói lehetőségek

en: user role
hu: felhasználó szerepkör

en: value
hu: érték

en: width
hu: szélesség

[ctx: wizard navigation]
en: next
hu: következő

[ctx: wizard navigation]
en: previous
hu: előző

[ctx: wizard navigation]
en: save
hu: mentés

en: yesterday
hu: tegnap

en: younger than
hu: fiatalabb, mint

en: … ads created using <strong>Advanced Ads</strong>.
hu: … a hirdetéseket az <strong>Advanced Ads</strong> bővítménnyel csináltuk.
