A telex számolt be egy Oroszországaban történt horrorisztikus környezetszennyezésről. A finn határhoz közeleső Karéliában folyó patak vizét egy környékbeli pisztrángfeldolgozó szennyvize színezte vörösre, mely napokon át ömlött a patakba.
A jelenséget közeli falu, Popov Porog lakói vettek észre, már nem először, hiszen már tavasszal is emeltek panaszt az üzem működése miatt, ám az akkori vizsgálatok nem állapítottak meg szabálysértést.
A szennyvizet csövön keresztül vezették az erdőbe mindenféle szűrés nélkül, az erdei patak pedig a környék ivóvízellátását biztosító folyóba torkollik.
A környezetvédelmi minisztérium munkatársai ugyan megállapították a szabálytalanságot, de azt követően is akadálytalanul folyt ki a természetbe a vérrel szennyezett folyadék.
